U Prokopnutého bubnu

[jana m.]

Možná jste to už někde probírali, ale nejsou mi jasné ty říkanky o počtu strak a co to znamená. Může mi to někdo vysvětlit nebo vytmavit? Děkuji.

[TheMole]

Zajímáš-li se podrobněji o lancreské říkanky o strakách, plně doporučuji knihu "Folklór na Zeměploše" (česky vydá Talpress možná ještě letos); díky říkadlu o strakách se vlastně seznámili oba spoluautoři zmíněné knihy - Terry Pratchett a Dr Jacqueline Simpson.
Říkanky o strakách jsou součástí anglického folklóru a je jich vcelku hodně verzí.
http://en.wikipedia.org/wiki/Magpie_(TV_series)
http://www.lspace.org/books/apf/carpe-jugulum.html#p82

[jana m.]

Díky. Straky jsou zřejmě zajímavé, v Cidovi se jmenuje princezna Uraca (Straka), a ony tak opravdu křičí.