 |
U Prokopnutho bubnu Vae oblben hospoda nyn ji i na hexnetu!
|
Zobrazit pedchoz tma :: Zobrazit nsledujc tma |
Autor |
Zprva |
TheMole len Klubu Terryho Pratchetta

Zaloen: 20.3.2007 Pspvky: 8545
|
Zaslal: ter 25. srpen 2015 18:07 Pedmt: Pastova koruna - SPOILERY POVOLENY |
|
|
U za pr dn vyjde v anglitin posledn romn Sira Terryho.
Zde se mete podlit o sv dojmy pi etb nebo po peten. 
Naposledy upravil TheMole dne tvrtek 22. erven 2017 12:08 , celkov upraveno 1 krt. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
TheMole len Klubu Terryho Pratchetta

Zaloen: 20.3.2007 Pspvky: 8545
|
Zaslal: ter 16. nor 2016 21:59 Pedmt: |
|
|
(spoilery sice povoleny jsou, ale ten megaspoiler z druh kapitoly si fakt nechm pro sebe... take z m strany zatm dn recenze SC nebude ) |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Jenik

Zaloen: 5.5.2009 Pspvky: 2026
|
Zaslal: ter 16. nor 2016 23:39 Pedmt: |
|
|
Ve tie spoilery si povolil ty sm.
A teraz si ich sm sebe zakzal? |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
TheMole len Klubu Terryho Pratchetta

Zaloen: 20.3.2007 Pspvky: 8545
|
Zaslal: steda 17. nor 2016 7:29 Pedmt: |
|
|
Ale kdepak, pane ministe. Zakazovat informace nepichz v demokratick spolenosti v vahu. My jsme se prost jen svobodn rozhodli je nezveejnit. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Jenik

Zaloen: 5.5.2009 Pspvky: 2026
|
Zaslal: steda 17. nor 2016 8:30 Pedmt: |
|
|
Ten, koho to zaujma, si to njde vo Wikipdii. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Jenik

Zaloen: 5.5.2009 Pspvky: 2026
|
Zaslal: steda 17. nor 2016 12:12 Pedmt: |
|
|
V tom problm nevidm.
Problm je v tom, e kniha je nedoroben, je to polotovar.
Toto napsal Rob Wilkins v doslove:
The Shepherds Crown has a beginning, a middle and an end, and all the bits in between. Terry wrote all of those. But even so, it was, still, not quite as finished as he would have liked when he died.
If Terry had lived longer, he would almost certainly have written more of this book. There are things we all wish we knew more about. But what we have is a remarkable book, Terrys final book, and anything you wish to know more about in here, you are welcome to imagine yourself.
Take to berme ako knihu pre mlde, skr pre mladiu mlde. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Mgor len Klubu Terryho Pratchetta

Zaloen: 3.3.2009 Pspvky: 2769 Bydlit: Prgl, Okurkystadt
|
Zaslal: steda 17. nor 2016 12:22 Pedmt: |
|
|
Tak ona srie o Tonice taky byla koncipovan jako knihy pro mlde. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Jenik

Zaloen: 5.5.2009 Pspvky: 2026
|
Zaslal: steda 17. nor 2016 14:29 Pedmt: |
|
|
To je pravda.
Ale mohlo to by lepie. Keby...
Ocitujem ete raz Roba Wilkinsa, pretoe ja to tak pekne neviem vyjadri (a prelote si to sami):
Terry usually had more than one book on the go at a time and he discovered what each was about as he went along. He would start somewhere, telling himself the story as he wrote it, writing the bits he could see clearly and assembling it all into a whole like a giant literary jigsaw when he was done. Once it was shaped, he would keep writing it too, adding to it, fixing bits, constantly polishing and adding linking sequences, tossing in just one more footnote or event. His publishers often had to prise the manuscript away from him, as there was always more he felt he could do, even though by then he would be well into the next story which was tugging at his elbow. Eventually the book was sent to the printer, and reluctantly Terry would let it go.
Tak nejako som to myslel. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
ire
Zaloen: 24.2.2016 Pspvky: 2
|
Zaslal: tvrtek 25. nor 2016 20:49 Pedmt: |
|
|
J jsem zde na fru novek, ale Terryho knihy tu u dlouho. Nejradji mm knky s arodjkami, take jakmile se nkde mihl arodjnick klobouk musela jsem mt knihu ve sbrce. Stejn tak jsem nevydrela ekat na peklad a zakoupila posledn knihu o Tonice v originle...A jsem na Terryho stran, straliv rozzloben Je to prvn kniha, kterou jsem musela odloit a vbec nemm chu se k n vrtit a to pesn kvli tomu, co naznail kolega ten ve...
Vbec netum, kdy najdu chu v etb pokraovat, a pevn doufm, e vbec najdu...
Ach jo, pro Terry, pro...  |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Jenik

Zaloen: 5.5.2009 Pspvky: 2026
|
Zaslal: tvrtek 25. nor 2016 21:26 Pedmt: |
|
|
Povedzme, e si primerane rozzloben.  |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Jenik

Zaloen: 5.5.2009 Pspvky: 2026
|
Zaslal: tvrtek 25. nor 2016 21:43 Pedmt: |
|
|
Jenik napsal: | Ocitujem ete raz Roba Wilkinsa, pretoe ja to tak pekne neviem vyjadri (a prelote si to sami): |
T citcia Roba Wilkinsa sa mi zd dleit.
Me to niekto preloi do etiny? |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
Vildak len Klubu Terryho Pratchetta

Zaloen: 24.7.2009 Pspvky: 3599 Bydlit: Lancre
|
Zaslal: ter 01. bezen 2016 17:51 Pedmt: |
|
|
Ped pr dny mi pr len KTP opt pipomnlo Pastovu korunu. Pestoe jsem si myslel, e si ji z bookdepository nechm u v z poslat do Limericku, njak jsem se k tomu nedostal. Bylo uklidujc vdt, e jet jedna Zemplocha mi zbv. Ale v ptek jsem se nechal zviklat, koupil ji a v sobotu doetl.
Upozoruji, e v pspvku se mohou vyskytovat SPOILERy. Nebo taky ne. Ale pokud jste se ke knize jet nedostali, pspvek pro vs asi nem smysl, tak pro jistotu nette dl.
To o em fanouci tady i jinde mluvili jako o velk udlosti, zvratu, i nem co zmnilo Zemplochu u navdy mi dolo u podle toho, jak to teni titulovali. Take jsem nebyl pekvapen. Ale upmn eeno, to bych nebyl ani tak. Srie o Tiffany k tomuhle momentu smovala opravdu velmi vrazn.
Jako vdy, i tahle kniha je pln nejrznjch narek a vtip. Kdy jsem narazil na prvn, o kterm jsem si myslel, e ji teba vichni m ptel nezachyt, udlal jsem si poznmku s tm, e jim to pak musm ct. Nakonec z toho vznikl krtk seznam odkaz i moment, kter se mi lbily. A ano, vm, e internet je pln propracovanch seznam vysvtlujcch vechno. Ale na Zemploe m vdycky bavilo hledat si ty odkazy sm a pak se podlit s ostatnmi teni o to, co m zaujalo.
110
+ O domku Staenky Oggov (Nanny Ogg) se mluv jako o Tir Nani Ogg. Tr na ng je v irsk mytologii zem neumrajcch, i zem vnho mld. Tr je zem, g je mlad a s tm zbytkem, co jsou rzn kombinovan pedloky, vs nebudu zatovat.
122
+ Geas, kter Fgly svazuje, m tak pvod v keltsk mytologii. Irsk pravopis geis, v mnonm sle geasa. Geas bude mon ze skotsk gaeltiny. Geis obvykle keltskm hrdinm nco zakazuje nebo naopak pikazuje, je nezlomiteln a ned se nijak pechytrait.
Napklad v irsk legend o Diarmuidovi a Grinne (kter m hodn spolenho s pbhem o Tristanovi a Isold) zakazuje Diarmuidovi jeho geis lovit divok prasata (berte to jako fakt, vysvtlen by bylo na del dobu) a kdy se nech pozvat na jejich lov, nakonec to odnese smrtelnou rnou od jednoho divoka. A vbec to, e Diarmuid s Grinne utekl, aby si ta nemusela vzt starho krle, je taky dlo geis. Tu na nj uvrhla sama Grinne pot, co ji prvn zvolen npadnk odmtl a ona nechtla s druhm v poad riskovat ten sam scn.
144
+ The times are a-changing, k Krlovna. A kval u Bob Dylan.
206
+ Wee Fungus a Wee Gimmie Jimmie se okamit zaadily mezi m nejoblbenj Fgl jmna
+ Obdivuju pana Kantrka a nemohu vyjdit, jak moc jsem rd, e je eskm pekladatelem Zemplochy, ale na eskou srii o Tiffany bych si asi nezvykl.
207
+ Tady m pobavila Tiffany upozorujc Fgly, e jim dn vmluvy neprojdou od tku vzn pi prochzce a kladen odporu pi zatkn a po propadnut krli norou.
215
+ Devorubci a ensk aty.
275
+ Star Mr Sideways si postav ve sklep jakousi nebezpen vyhlejc zbra a pot, co pipust, e nco podobnho vidl u trpaslk, se sv Im very big on gnome defence. (gnome x home)
A to je zrovna jedno z tch mst, kde pan Kantrek jist vymysl svj vlastn, nemn skvl vtip.
288
+ Its an idiom.
+ Whore you calling an idiom?
= Priceless.
299-300
+ Kdy bojujete s neptelem, kterho zdnliv nemete porazit, potebujete dobr proslov. Kdy ten neptel navc podnik invazi do va domoviny, plat to dvojnsob. Kapitn Makepeace obstl na jedniku.
304
+ (they) found themselves sandwiched by the witches.
+ Monost, e to nebylo zmrn, je prakticky zanedbateln, e?
305
+ Sokolnkv raroh Lady Elizabeth je potomkem Lady Jane. Jmno Lady Jane v britsk historii odkazuje k jedin en. A ta mla zase nco spolenho s jednou Elizabeth, pestoe jej matkou byla Lady Anne No dobe, tady u to pehnm, uznvm.
slo strnky zapomenuto
+ Jet m velmi pobavila odpov Dafta Wullieho na Robv vkik, e neptelm ukou, co dovedou. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
tuvok07

Zaloen: 1.10.2006 Pspvky: 120
|
Zaslal: pondl 04. duben 2016 15:07 Pedmt: |
|
|
Mohl bych vdt, teba pes pm pokud to nechcete pst tu - co pesn je za problm v thle knce, tedy sp zvrat, e tene tak natval?
Mm pr tip, a pokud je to tak jak si myslm, tak to nen zase a tak zl - o co tedy jde?
Edit:
Nejpravdpodobnj tip jste mi potvrdili, dk, u nemuste odpovdat  |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
TheMole len Klubu Terryho Pratchetta

Zaloen: 20.3.2007 Pspvky: 8545
|
Zaslal: tvrtek 22. erven 2017 12:09 Pedmt: |
|
|
Mimochodem u vylo esky, tak mete pst dojmy  |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
VeHaLi len Klubu Terryho Pratchetta

Zaloen: 10.10.2006 Pspvky: 4497 Bydlit: Praha
|
Zaslal: sobota 24. erven 2017 15:44 Pedmt: |
|
|
Mn se Pastsk koruna lbila, ta stran udlost z druh kapitoly m nijak nepekvapila, pila mi logick, bohuel na ni upozoruje i vnovn na zatku knihy, popsan byla maximln laskav, take jsem nechpala, pro mi nkte lili, jak u toho buleli.
Opt m zaujala - a ne pln pozitivn - ta Pratchettova porn snaha "k jsou si vechny bytosti rovny" a troku m mrzelo, e elf vk kon nstupem techniky. I to je sice logick a nevyhnuteln, ale opt je vidt, e v Pod parou a v tto knize svou Zemplochu Pratchett uzavr. |
|
Nvrat nahoru |
|
 |
|
|
Mete pidat nov tma do tohoto fra. Mete odpovdat na tmata v tomto fru. Nemete upravovat sv pspvky v tomto fru. Nemete mazat sv pspvky v tomto fru. Nemete hlasovat v tomto fru.
|
|