Obsah fra U Prokopnutho bubnu U Prokopnutho bubnu
Vae oblben hospoda nyn ji i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uivatelSeznam uivatel   Uivatelsk skupinyUivatelsk skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukrom zprvySoukrom zprvy   PihlenPihlen 

Ook
Jdi na strnku Pedchoz  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Dal
 
Pidat nov tma   Toto tma je zamknuto, nemete zde pidvat odpovdi ani upravovat sv pspvky!    Obsah fra U Prokopnutho bubnu -> Archiv kategorie Dlo Terryho Pratchetta
Zobrazit pedchoz tma :: Zobrazit nsledujc tma  
Autor Zprva
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: ter 13. ervenec 2010 17:26     Pedmt: Citovat

Priatelia,
ak mte nejak poznmky alebo otzky ku konkrtnym knihm, smerujte ich tam (do vlkna danej knihy).
Ak mte nejak kontruktvne npady, nvrhy alebo otzky k organizcii Knihovne, smerujte ich tu.
Ak si chcete len tak pokeca, zjdite do Chatu v Skldke Jindicha Moku.
Urite sa tam zastavm.
akujem.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: nedle 22. srpen 2010 11:56     Pedmt: Citovat

VeHaLi napsal:

Mne samotnou a co vm z doslechu, tak i spoustu dalch, jinak aktivnch len KTP, pli nebav prohlet si kilometrov seznamy Tvch pspvk v knihovn.

Hldka-338: "Ne, to ne. Zdaleka nem cel kilometr." Wink
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
VeHaLi
len Klubu Terryho Pratchetta


Zaloen: 10.10.2006
Pspvky: 4394
Bydlit: Praha

PspvekZaslal: nedle 22. srpen 2010 13:55     Pedmt: Citovat

Ha ha ha Evil or Very Mad
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu Odeslat e-mail
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: ter 24. srpen 2010 16:29     Pedmt: Prehad postv Citovat

Pripravujem si jeden kilometrov zoznam (nie, neboj sa, VeHaLi, nebudem ho tu publikova), tu je ukka:

kd:
Adab Gander           vodca        aroprvnost
Adactar               serant      Bohov
Afekt                 trpaslk     Sek Melodino asy Otec         
Aga                   ropucha      Cesty
Agregatis             generl      Bohov
Ahmed 71 hodn        policajt     Hrrr
Al Kali            -> Creosot
Alabastr Samuel       svedok       Pravda
Albert Malich         mg          Mort Sek Melodino Otec Kontinent     
Albrechtsson Albrecht trpaslk     Elefant
Alfons                sluha        Pyramidy
Amschat B'hal Stvor   klamr       aroprvnost
Andl elezn knihy   anjel        Zlodj
Andr                 detektv     Makarda
Angua von berwald    vlkodlak     Mui Nohy Hrrr Elefant Pravda
Anipit               alchymista   Obrzky
Antifon               dramatik     Pyramidy
Antivir Zcestyhusa    mg          Prazdroj
Aranmnov Valencie  lady         Cesty
Arciastronom          astronm     Barva
Arcikancelr          mg          Pyramidy Stre                               
Aristocrates          tajomnk     Bohov
Arif               -> Umatn
Arknov              pani         Pravda
Arnold             -> Podznut
Artur                 tudent      Pyramidy
Artur              -> Pouk
Asfalt                troll        Melodino
ASP                -> Kolk
Astfgl                dmon        Erik
Astrolog              astrolg     Fantastino
Auditori              auditor      Sek Otec Zlodj
Autoklav              vojak        Pyramidy
Azrael                sudca        Sek

Ide o zoznam postv, ktore sa vyskytli v knihch o Zemeploche.
Teda v ktorej knihe sa ktor postava vyskytla.

Ale ako to u chod, m alej do lesa, tm viac stromov.

o je to postava?
Za postavu mme povaova osobu (persnu), t.j. nieo, o sa prejavuje inteligenciou. Preto som tu zahrnul aj Hex, Dezorganiztor a Zavazadlo. Defincia osoby z Wikipdie nevyhovuje, lebo t pota len s lovekom (mnoina Osoba je podmnoinou mnoiny lovek).

o znamen vyskytova? Tu je viacero monost:
1. Nieo poveda - nejak vrok, repliku. To je najmenia podmnoina.
2. Vystupova v prbehu, t.j. nieo tam urobi (vetne rozprvania).
3. alia mnoina je mnoina tch osb, ktor niektor postava len zmienila v rei. Napr. Prolapn Kta.
4. A ete zostva mnoina osb, ktor zmienil Terry vo svojich postrehoch a poznmkach. Napr. Litin Ovvidle. Tie v prbehu nevystupuj, ani o nich nikto nehovor.

Zatia uvaujem len mnoinu 1, ale v zozname sa njdu aj postavy z mnon 2 a 3.

o znamen "Kniha o Zemeploche"?
Zkladn rada je ڞasn Zemeplocha (asi 32 knh), potom s ete prbehy zo Zemeplochy, Veda, Almanachy, Mapy a alie tituly.
Zrejme najprv treba urobi zkladn radu.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
TheMole
len Klubu Terryho Pratchetta


Zaloen: 20.3.2007
Pspvky: 8011

PspvekZaslal: ter 24. srpen 2010 16:40     Pedmt: Re: Prehad postv Citovat

Jenik napsal:
Pripravujem si jeden kilometrov zoznam. Ide o zoznam postv, ktore sa vyskytli v knihch o Zemeploche.
Teda v ktorej knihe sa ktor postava vyskytla.


Very Happy Do toho jsem se svho asu pustil i j, mm seznam od Barvy kouzel do Otce prastek (pak m to jednak pestalo bavit a jednak jsem zaal dlat korektury dvouknih).
Mm v Excelu, chce-li, polu.
Dval jsem tam sakumprsk vechna jmna (nap. i jmna dmon v magickm zakvn Galdera Zlopoasnho z LF), i funkce - Kancl, Knihovnk, Pedseda cechu vrah.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: ter 24. srpen 2010 17:03     Pedmt: Citovat

Ja fakt neviem.
Moja predstava je tak, e dve osoby, napr. ja a ty, vytvorme nezvisle zoznamy a navzjom si ich skontrolujeme a skonfrontujeme.
Alebo viac osb. Proste nezvisl kontrola.
Ja som sa zatia dostal po Podivn regiment, ale v zozname je (ako som u spomnal) zmeska mnon 1, 2 a 3.
Proste to vznikalo dlhiu dobu a nlada sa menila.
Ale tvoj zoznam s vakou prijmem.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Cellindra
len Klubu Terryho Pratchetta


Zaloen: 23.9.2006
Pspvky: 543
Bydlit: Prg-Morpork

PspvekZaslal: steda 25. srpen 2010 9:22     Pedmt: Citovat

A ten slovnk, kter mme na strnkch, je vzduch? :) Kdy u kadho jmna jet zjistte jeho anglick originl a pidte ho, tak tm vem FAKT HODN pomete, fanoukm ponaje a panem Kantrkem kone.
Napklad te se pekldaj a rediguj Unseen Academicals a u spousty jmen lovk nev, jestli se u nkde neobjevila - a dohledvat to je stran prce (na kterou si njak stle nemu najt as). Take kdybyste svou obdivuhodnou aktivitu namili tmhle smrem, bylo by to mnohem zslunj.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu Odeslat e-mail
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: steda 25. srpen 2010 11:21     Pedmt: Citovat

A to je ta nezvisl kontrola, ktor som potreboval.
A aj vy.

Ono ten anglick slovnk je trochu zastaral a znane nepln.
Mm tak dojem, e kon niekde u Nonej hliadky alebo Poslednho hrdinu.

A ja som za zameral viac na krov referencie - kde v akej knihe dan postava vystupuje.
Zd sa mi, e by sa to mohlo dobre dopa.
A postupne spoji do jednho (kilometrovho Smile) zoznamu.

Ja by som aj zameral aktivitu tm sprvnym smerom, len povedz ako konkrtne to mm urobi.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
TheMole
len Klubu Terryho Pratchetta


Zaloen: 20.3.2007
Pspvky: 8011

PspvekZaslal: steda 25. srpen 2010 17:01     Pedmt: Citovat

j jsem jednotliv seznamy Hadatimu poslal, a ty se taky na strnky vkldaly...ale nkde okolo Dam a pn jsem se dozvdl, myslm, e majls je tam njak u nevkld..take to ustalo
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Cellindra
len Klubu Terryho Pratchetta


Zaloen: 23.9.2006
Pspvky: 543
Bydlit: Prg-Morpork

PspvekZaslal: tvrtek 26. srpen 2010 7:41     Pedmt: Citovat

Ok, tak to bude potebovat sevat Milese a vymyslet, jak by se to dalo dlat. Urit by nebyl problm vloit do slovnku nap. kategorii knihy, kde se dan jmno vyskytlo.
Tak kdybyste zauvaovali, jak by se daly ob aktivity spojit, aby indeln vzniknul kilometrov online seznam, bylo by to super - a j u zadm, aby to Miles technicky provedl.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu Odeslat e-mail
TheMole
len Klubu Terryho Pratchetta


Zaloen: 20.3.2007
Pspvky: 8011

PspvekZaslal: tvrtek 26. srpen 2010 16:43     Pedmt: Citovat

Very Happy Ale j netvrdm, e to tenkrt doopravdy zpsobil on...pece jen je to na mou staeckou pam u moc dlouho. Jen mm pocit, e tehdy Hadati nco takovho tvrdil.


edit: mimochodem, te jsem se dval na Slovnk, a dokonce tam mm prva vkldat nov zznamy a editovat stvajc dky (prvo mazat dky nemm).
Take bych nkdy mohl slovnk roziovat i j sm, jeden dek po druhm.
Ale to u fakt nevm kde na to budu brt as Laughing
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: tvrtek 26. srpen 2010 19:36     Pedmt: Citovat

Dnes som dokonil Potu, zajtra spravm Buch a potom zostane u len Prachy.
Na budci tde u bude k dispozcii beta verzia zoznamu.
Dostane ju aj ty, Cellindra.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: sobota 28. srpen 2010 9:04     Pedmt: Citovat

Konene sa mi podarilo zohna Jindicha VI. od Shakespeara.
Zl sprva je, e je to preklad z r.1861. Star, prastar.
Pozrite si Pravdu a Malch bohov.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: ter 31. srpen 2010 20:02     Pedmt: Citovat

Skonil som prce na zozname.

Nazval som ho Postavy a pomenovan entity na ڞasn Zemploe.
Obsahuje okolo 2200 entt. Pre moje potreby je a prli podrobn.

Je to zliatina dvoch zoznamov: Postavy (mj zoznam) a pomenovan entity (TheMoleov zoznam). Tieto zoznamy boli roben pre in ely.

Zoznam postv je skr uren pre fankov. S tam postavy v zmysle osoby (persny), ako som u predtm spomnal.

Zoznam pomenovanch entt robil TheMole pre anglicko-esk slovnk. Take ak sa v texte vyskytlo nejak meno, naprklad dmona v zaklnadle, vrobcu whisky alebo ivho zvieraa u heroldov, ilo do zoznamu (slovnka).

A ete je to komplikovan tm, e slovnk kon pri Otcovi prastek, take tie alie knihy (Hrr a Prachy) v spojenom zozname s len nartnut, ale nie s skontrolovan.

A alia komplikcia: v zozname s slovensk slov. Nevedel som niektor veci preloi do etiny. Aj ke s etinou pracujem u skoro 50 rokov, je to stle pasvne pouvanie.

Ja na to pozerm ako na pracovn (beta) verziu (ni nie je tak hotov, ako to vyzer na konci). TheMole by to asi chcel ma viac profesionlne. Zoznam som mu poslal, ale teraz nem dos asu, hovor, e s nm chce pracova do konca septembra. Cellindra mus poka.

Zkladn problm je stle rovnak: o m by v zozname?
Ja hovorm: osoba, ktor sa objavila na javisku, prpadne za javiskom, TheMole tam (asi) chce ma vetko, o m meno, a to u nehovorm o Cellindre. T by tam chcela aj anglick men.

Vak ete nie je koniec sveta. Postupne tam dostaneme vetko, o budeme chcie, ale treba chcie (a priloi ruku k dielu).

Take ako alej (jak dl)?

P.S. Zoznam m teraz cez 50 strn. A chba v om poda mjho odhadu asi 500 postv. Napr. Burk Araid.
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Jenik



Zaloen: 5.5.2009
Pspvky: 2123

PspvekZaslal: tvrtek 30. z 2010 8:42     Pedmt: Citovat

TvTropes (v anglitine).
Neviditen hlky si oznate myou (alebo stlate Ctrl-A).
Nvrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprvu
Zobrazit pspvky z pedchozch:   
Pidat nov tma   Toto tma je zamknuto, nemete zde pidvat odpovdi ani upravovat sv pspvky!    Obsah fra U Prokopnutho bubnu -> Archiv kategorie Dlo Terryho Pratchetta asy uvdny v GMT + 2 hodiny
Jdi na strnku Pedchoz  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Dal
Strana 2 z 9

 
Pejdi na:  
Nemete odeslat nov tma do tohoto fra.
Nemete odpovdat na tmata v tomto fru.
Nemete upravovat sv pspvky v tomto fru.
Nemete mazat sv pspvky v tomto fru.
Nemete hlasovat v tomto fru.