Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Vaše oblíbená hospoda nyní již i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Jak se čte Lancre?
Jdi na stránku 1, 2  Další
 
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Dotazy ohledně Zeměplochy a dalšího díla Terryho Pratchetta
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
bratr Žumpa



Založen: 1.8.2008
Příspěvky: 78
Bydliště: žumpa

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 11:17     Předmět: Jak se čte Lancre? Citovat

Respektive jak se to správně vyslovuje? Něco jako Len:kr?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
KVÍK
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.9.2010
Příspěvky: 464
Bydliště: Zlín

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 11:24     Předmět: Citovat

v divadle v Dlouhé to vyslovují LANKER
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
bratr Žumpa



Založen: 1.8.2008
Příspěvky: 78
Bydliště: žumpa

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 11:36     Předmět: Citovat

Já si to pro sebe při čtení v duchu vyslovuju jak se to píše - lancre - ale nahlas bych to neřekl Cool
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
KVÍK
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.9.2010
Příspěvky: 464
Bydliště: Zlín

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 11:49     Předmět: Citovat

bratr Žumpa napsal:
Já si to pro sebe při čtení v duchu vyslovuju jak se to píše - lancre - ale nahlas bych to neřekl Cool


taky to tak dělám Wink Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
DORFL
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 2.10.2006
Příspěvky: 6916

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 13:19     Předmět: Citovat

KVÍK napsal:
v divadle v Dlouhé to vyslovují LANKER

A stejně tak to vyslovuje Jan Kantůrek.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
germik



Založen: 13.5.2010
Příspěvky: 1379
Bydliště: 4 stěny, stůl a postel...

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 13:51     Předmět: Citovat

Hmm... já to vždycky četl jako Lánkre
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Hrdlodus



Založen: 1.1.2010
Příspěvky: 1534

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 16:51     Předmět: Citovat

Já si to povětšinou čtu [la:nsə].

Navajo.cz tvrdí [lanker].

A nikdo nesylšel ve filmu vyslovit Lancre nebo když se o knihách někdo bavil, zejména Pratchett?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8544

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 16:53     Předmět: Citovat

Však si zkuste sehnat animák "Wyrd Sisters", tam to bude stoprocentně...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Weeta



Založen: 19.4.2009
Příspěvky: 1057

PříspěvekZaslal: středa 13. duben 2011 19:53     Předmět: Citovat

TheMole napsal:
Však si zkuste sehnat animák "Wyrd Sisters", tam to bude stoprocentně...


Je to tam.
Lankr.
S tím měkkým eR.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
datel



Založen: 1.1.2011
Příspěvky: 285
Bydliště: Cožeto, jako?

PříspěvekZaslal: pondělí 13. červen 2011 19:41     Předmět: Citovat

Ale v soudných sestrách říká, asi, mášrecht, že neví, proč by měli jezdit do nějakýho království, který se menuje jako vyrážka-asi myslí akné.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8544

PříspěvekZaslal: pondělí 13. červen 2011 19:49     Předmět: Citovat

'S'all right,' he said, to the bar at large. 'He don't mean it, he ver' funny wossname, idiot. Fool. Ver' funny Fool, all way from wassisplace.'
'Lancre,' said the Fool, and sat down heavily on the bar.
'S'right. Long way away from wossname, sounds like foot disease. Don't know how to behave. Don't know many dwarfs.'



Confused Tahle hláška mi nějak nedochází. Co na to vy, mládeži?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
bratr Žumpa



Založen: 1.8.2008
Příspěvky: 78
Bydliště: žumpa

PříspěvekZaslal: úterý 14. červen 2011 14:34     Předmět: Citovat

U mě nic Confused
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
Ikshorm
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 22.2.2009
Příspěvky: 3725
Bydliště: Ankh-Libeň

PříspěvekZaslal: úterý 14. červen 2011 18:31     Předmět: Citovat

Hledal jsem na wikipedii foot diseases a taky nic... Confused

Vsadil bych na nějakou plíseň...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Vildak
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 24.7.2009
Příspěvky: 3599
Bydliště: Lancre

PříspěvekZaslal: úterý 14. červen 2011 18:33     Předmět: Citovat

Kouknu-li se na to ze svého hlediska - tedy někoho, kdo nevládne angličtinou tolik, aby se tu o něčem vůbec mohl bavit - napadá mne, že to zkrátka žádné vysvětlení třeba mít nemusí. Prostě to bylo království, jehož jméno znělo divně.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Hrdlodus



Založen: 1.1.2010
Příspěvky: 1534

PříspěvekZaslal: středa 15. červen 2011 1:41     Předmět: Citovat

Blízkou výslovnost má "leg". A nějakou konkrétní nemoc asi nemyslel. Spíš, že to zní jako název vhodný pro nějakou nemoc.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Dotazy ohledně Zeměplochy a dalšího díla Terryho Pratchetta Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku 1, 2  Další
Strana 1 z 2

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.