Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Vaše oblíbená hospoda nyní již i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Zasl/r(škrtněte co se nehodí)aná pošta
Jdi na stránku 1, 2, 3, 4  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4961

PříspěvekZaslal: neděle 31. prosinec 2006 22:49     Předmět: Zasl/r(škrtněte co se nehodí)aná pošta Citovat

Nádherná kniha,zrovna ji čtu ale:
Jestliže P.P.L je dopis Pečetěný Polibkem Lásky
L.A.NC.R.R Laskej A Nedbej,Co Radí Rodiče
Takže:Co znamenáRazz.T.P.F

Co je to Etel Had,je to nějaká narážka
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4961

PříspěvekZaslal: neděle 31. prosinec 2006 22:54     Předmět: Citovat

Pardon,překlep
Co znamená P.T.P.F ???
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
deprimido



Založen: 1.1.2007
Příspěvky: 254
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: neděle 07. leden 2007 14:20     Předmět: Citovat

Nemám nejmenší tušení. Ale narozdíl od ostatních mám odvahu ti to říct Cool
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Mike Rosoft
Anonymní





PříspěvekZaslal: úterý 27. březen 2007 23:01     Předmět: Citovat

Co je PTPF, to sice nevím, ale Etel Had je kupodivu překlad z angličtiny, kde se Vlahoš pokoušel podepsat jako "Ethel Snake".


Mike Rosoft
Návrat nahoru
Re



Založen: 30.11.2007
Příspěvky: 12
Bydliště: čím blíž poštovnímu úradu, tím líp xD

PříspěvekZaslal: pátek 30. listopad 2007 20:13     Předmět: Citovat

Taky nemám tušení xD Ale budu nad tím přemýšlet... protože ... poslední dobou se můj život skládá jen z dokonalého fantazírování na motiv Going Postal a čmárání jistého zlatě oděného človíčka všude po sešitech... Twisted Evil budu se muset naučit hlavu XD nebudu spokojená, dokud mu nevtisknu přesně to charisma do výrazu, jaké si představuju x3
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8513

PříspěvekZaslal: pátek 30. listopad 2007 20:49     Předmět: Citovat

Wink doporučuji http://en.wikipedia.org/wiki/WWII_Postal_Acronyms , zasmějete se
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Re



Založen: 30.11.2007
Příspěvky: 12
Bydliště: čím blíž poštovnímu úradu, tím líp xD

PříspěvekZaslal: pátek 30. listopad 2007 20:59     Předmět: Citovat

lol XD tak jsem neodolala a klikla jsem na Going Postal XD Ty překlady mě dostaly do kolen... italský obzvlášť XD
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: sobota 01. prosinec 2007 12:49     Předmět: Citovat

Hmmm jenze italský překlad je jen překladem Zeměplochy a ne Going postal nebot going postal v Itálii dle wikipedie jeste nevyšel...me to bylo hnedle divný....to tam musel dát nejakej hloupej angličan...Italský překlad by prý zněl takto Diventare pazzi nerozumím tomu tak snad sem to našel dobře Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Re



Založen: 30.11.2007
Příspěvky: 12
Bydliště: čím blíž poštovnímu úradu, tím líp xD

PříspěvekZaslal: sobota 01. prosinec 2007 13:23     Předmět: Citovat

No už jsem se lekla Very Happy Český překlad je stejně nejlepší x3
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: sobota 01. prosinec 2007 15:37     Předmět: Citovat

Si myslím v té angličtině to není vubec tak vyditelné(myslím že i mnohem mín pro samotné angličany než české pro čechy) a to překrývání navíc v zemi kde všichni milují českou poštu no prostě od Kantůrka dokonalé
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Re



Založen: 30.11.2007
Příspěvky: 12
Bydliště: čím blíž poštovnímu úradu, tím líp xD

PříspěvekZaslal: sobota 01. prosinec 2007 19:20     Předmět: Citovat

jj <3 XD No i když pořádný Čech by dokázal jedno takové překrytí vymyslet i v Going Postal... ovšem pouze do českého významu XD
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8513

PříspěvekZaslal: sobota 01. prosinec 2007 19:21     Předmět: Citovat

puczmeloun napsal:
navíc v zemi kde všichni milují českou poštu

Very Happy to mi připomíná, jak jsme šli spolu pro ten balík...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Re



Založen: 30.11.2007
Příspěvky: 12
Bydliště: čím blíž poštovnímu úradu, tím líp xD

PříspěvekZaslal: sobota 01. prosinec 2007 19:27     Předmět: Citovat

Hmm... pravda, že na ty tlusté poštačky co tahají ty brašny o dvou kolech, se vážně dívám úplně jinak XD o něco kladněji ^^;
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: neděle 02. prosinec 2007 2:32     Předmět: Citovat

TheMole napsal:
puczmeloun napsal:
navíc v zemi kde všichni milují českou poštu

Very Happy to mi připomíná, jak jsme šli spolu pro ten balík...

No a to ty si nezazil tu nejvetsí srandu Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8513

PříspěvekZaslal: neděle 02. prosinec 2007 10:38     Předmět: Citovat

puczmeloun napsal:
TheMole napsal:
puczmeloun napsal:
navíc v zemi kde všichni milují českou poštu

Very Happy to mi připomíná, jak jsme šli spolu pro ten balík...

No a to ty si nezazil tu nejvetsí srandu Very Happy

Very Happy ?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku 1, 2, 3, 4  Další
Strana 1 z 4

 
Přejdi na:  
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra.
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.