Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Vaše oblíbená hospoda nyní již i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Barva Kouzel
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Knihomol r. .303.



Založen: 25.2.2009
Příspěvky: 3247
Bydliště: Knihovna města Ostravy, C-P

PříspěvekZaslal: neděle 25. květen 2014 19:11     Předmět: Citovat

Doufám, že nepíšu blbosti:
Klač=kontinent
Má dvě části, Klač a Jakazačistán. Klač=)pouště, Jakazačistán=)dešťné lesy
v části Klač se nachází několik států, mezi nimi Klač (stát).
Poněkud přetížený pojem.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
germik



Založen: 13.5.2010
Příspěvky: 1379
Bydliště: 4 stěny, stůl a postel...

PříspěvekZaslal: neděle 25. květen 2014 23:33     Předmět: Citovat

Áno, Knihomol má praudu... I když je samozřejmě možné že v BK to ještě tak namyšlené neměl...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Anonymní






PříspěvekZaslal: středa 11. červen 2014 20:56     Předmět: Citovat

Tak vládcem podsvětí je i na Zeměploše Hádes.
Návrat nahoru
Hrdlodus



Založen: 1.1.2010
Příspěvky: 1534

PříspěvekZaslal: středa 11. červen 2014 20:57     Předmět: Citovat

Tak vládcem podsvětí je i na Zeměploše Hádes.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
PetraPraskova



Založen: 16.11.2014
Příspěvky: 3

PříspěvekZaslal: pondělí 17. listopad 2014 18:11     Předmět: Citovat

Jenik napsal:
Niektorí extrémisti si myslia, že Ázia je všetko na východ od Prahy. Smile ).
Asii hledej v Praze na Sapě Wink
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 1909

PříspěvekZaslal: neděle 29. březen 2015 7:53     Předmět: Citovat

20:
My pozorujme Mrakoplaše.
Podívejte se na něj. Kost a kůže, jako většina čarodějů, oblečený do vínově červeného šatu, na němž bylo vyšito dávno zašlými flitry několik tajemných znamení. Někdo by ho mohl považovat za pouhého učně -zaříkávače, který ze vzdoru utekl svému pánovi, aby unikl nudě, strachu a nežádoucím pozornostem heterosexuálního starce.


Asi má byť "homosexuálního". V originále je:
Some might have taken him for a mere apprentice enchanter who had run away from his master out of defiance, boredom, fear and a lingering taste for heterosexuality.


41:
„Pojí-štěnic,“ opakoval Mrakoplaš, tak nějak totiž tomu zvuku rozuměl. „To je ale srandovní slovo. Co to znamená?“

Na Slovensku jsou aktuáři pojistní matematici, kteří jsou vysokoškolsky vzdělaní a kteří jsou zodpovědní za kalkulaci rizik, určování pojistných sazeb, výšky pojistného i výše technických rezerv, výpočty solventnosti a za statistické výkaznictví v těchto věcech.

Matematický obor sa volá anglicky Actuarial science.
Slovenský ani český termín neviem.


52:
„To sou pravý značkový Cestovní suchary kapitána Osmidrápa, dokonalý na cesty. Chutný a výživný,“ poučoval ho trpaslík ze dveří své skříňky.

To mi pripomenulo Crowbullyho křupavé keksy z Lundwallovej novely Nic pro hrdiny.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
germik



Založen: 13.5.2010
Příspěvky: 1379
Bydliště: 4 stěny, stůl a postel...

PříspěvekZaslal: neděle 29. březen 2015 22:48     Předmět: Citovat

Sice nejsem žádný extra angličtinář, ale spíš bych to viděl ve smyslu že má zabránit samotné heterosexualitě dotyčného - s něčím takovým na sobě si prostě nevrzne Wink Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 1909

PříspěvekZaslal: pondělí 30. březen 2015 9:44     Předmět: Citovat

Ono to aj v češtine dáva zmysel - len treba zameniť 'heterosexuálního' za 'homosexuálního':

Někdo by ho mohl považovat za pouhého učně-zaříkávače, který ze vzdoru utekl svému pánovi, aby unikl nudě, strachu a nežádoucím pozornostem homosexuálního starce.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8513

PříspěvekZaslal: úterý 31. březen 2015 19:23     Předmět: Citovat

Ano, to by bylo přesnější.

Terry Pratchett napsal:
Some might have taken him for a mere apprentice enchanter who had run away from his master out of defiance, boredom, fear and a lingering taste for heterosexuality.


Výpočet důvodů, proč hypotetický učedník od svého pána utekl - tj. vzdor, nuda, strach a vábivá vůně heterosexuality.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 1909

PříspěvekZaslal: úterý 05. květen 2015 16:31     Předmět: Citovat

16:
Těžká dřevěná truhlice, kterou naposled viděl nehybně ležet na nábřeží, s lehkým kolébáním táhla svému pánovi v patách. Hugo, který se neodvažoval rychleji pohnout, protože měl strach, že by ztratil kontrolu nad vlastními koleny, se pomalu naklonil a nahlédl pod truhlici.
Uviděl tam spousty a spousty malých nožiček.


Batožina dostane rozum, sama sa obslúži
http://tech.sme.sk/c/7788029/batozina-dostane-rozum-sama-sa-obsluzi.html
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Knihomol r. .303.



Založen: 25.2.2009
Příspěvky: 3247
Bydliště: Knihovna města Ostravy, C-P

PříspěvekZaslal: úterý 05. květen 2015 16:40     Předmět: Citovat

Jenik napsal:
16:
Těžká dřevěná truhlice, kterou naposled viděl nehybně ležet na nábřeží, s lehkým kolébáním táhla svému pánovi v patách. Hugo, který se neodvažoval rychleji pohnout, protože měl strach, že by ztratil kontrolu nad vlastními koleny, se pomalu naklonil a nahlédl pod truhlici.
Uviděl tam spousty a spousty malých nožiček.


Batožina dostane rozum, sama sa obslúži
http://tech.sme.sk/c/7788029/batozina-dostane-rozum-sama-sa-obsluzi.html

Jako je to zajímavé, ale patří to někam na Skládku.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 1909

PříspěvekZaslal: úterý 05. květen 2015 16:44     Předmět: Citovat

80:
Vezměte (si) jeden banán.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Novom
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 13.3.2007
Příspěvky: 468

PříspěvekZaslal: čtvrtek 07. květen 2015 8:36     Předmět: Citovat

Knihomol r. .303. napsal:

Jako je to zajímavé, ale patří to někam na Skládku.

99,9% těchto příspěvků patří někam do odpadu, nic si z toho nedělej. Laughing Píše nesmysly a smyšlenky, ale když ho baví, že nikoho nezajímá, tak proč ne.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 1909

PříspěvekZaslal: pondělí 29. červen 2015 21:45     Předmět: Citovat

Vymyslené farby (ENG)
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 1909

PříspěvekZaslal: pondělí 11. leden 2016 14:36     Předmět: Citovat

Múdry kufor nemusíte niesť, bude chodiť za vami
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Další
Strana 9 z 10

 
Přejdi na:  
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra.
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.