Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Vaše oblíbená hospoda nyní již i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Chronologie Zeměplochy
Jdi na stránku 1, 2, 3 ... 16, 17, 18  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Obsah stránek Discworld.cz
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  

Chronologie Zeměplochy
Autor Zpráva
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: neděle 11. březen 2007 15:51     Předmět: Chronologie Zeměplochy Citovat

Chronologie Zeměplochy


Toto fórum bylo založeno, protože chci dát na stránky chronologii Zeměplochy. NPMŽ přeložil tu anglickou verzi, teď ji kontroluji a ještě dnes tu nahraji tu jeho verzi. Chci ale tu chronologii více rozepsat, jak jsme k těm různým letopočtům dospěli a hlavně je chci všechny prověřit. Rád bych, abyste mi s tím pomohli.


-500 000
Vznik trollích piktogramů na čedičové desce nalezené v nejnižší vrstvě AM melasových dolů

-17 000
Vznik golema Anghamarada

-8 000
Mazda krade oheň Bohům

-7 000
Anghamarad se ocitá na dně moře

-5 000
Dios pomáhá Khuftovi založit Mžilibabu. Dios je přenesen po výbuchu Velké pyramidy zpět v čase o 7000 let (Pyramidy).

-2564
Začátek AM království

-1013
Odraz jednoho Slunce zakládá Agateánskou říši s pomocí Rudé Armády. Začátek budování Velké Stěny.

-1015
Založena Citadela v Omnii

-750
Vláda krále Pneumáta. Pravděpodobný Karotkův předek, který vlastnil zlatý prsten, který byl nalezen nedaleko trpasličího dolu v Lancre.

1
Založení Neviditelné univerzity Alberto Malichem

14
Albert pozpátku provádí obřad Ašk-Ente a končí ve Smrťově říši. Založeno na datumu 1289 AM které je 7 let po založení NU v roce 1282

709 – 745
Král Murun vládne Lancre

900
Efebe začíná s otroctvím.
Vynořená Lepš je počítána jako součást AM království.

1285
V Omnii působí prorok Janerad

1341
Uvedena v platnost Listina lidské důstojnosti

1386
Schválení AM zákona nařizujícího všem obyvatelům města cvičit s lukem alespoň 1 hodinu týdně

1389
Vyšlo Nařízení o Pohoršování slovem na veřejnosti

1457
Vyhláška o veřejném pořádku

1467
Vydáno Důvěrné nařízení

1500
Jeden z předků Lady Sibyly si přinesl jako válečnou trofej hlavu Klačana

1508
Nařízení o kontrole průmyslových procesů a výrob

1511
Zahájení stavby budovy pro Cech Vrahů

1512
27 srpna otevřena budova Cech Vrahů a zahájena výuka

1514
Začátek vlády královny Zachmurie (Chmuřenky Naražečky) v Lancre

1561
Založení AM Hlídky Veltrikem I.

1567
Vyhláška shromažďovací

1572
V AM vládne Veltrik III.

1573
5 tý a poslední konec vlády královny Zachmurie (Chmuřenky Naražečky) v Lancre

1576
Založení Cechu Šašků
Vrazi začínají užívat titulu Královský Cech vrahů

1581
Vydána Vyhláška o trestuhodné blbosti

1673
Vyhláška o domácím zvířectvu (péče a ochrana)

1678
Uveden v platnost Kriminální a trestní zákon
Vyhláška o veřejných pivnicích (otevírací doba)

1688
Elánius Kamenná tvář popravil Lorenza Laskavého. Konec AM království – odkaz civilní války. Příbuzní Lozena jsou posláni do vyhnanství. Neobjasněné důvody vedou k bitvě v roce 1971, o 300 let později adoptují Karotku trpaslíci.
Vrazi přestávají používat přídomek Královský

1689
Po ukončení vlády Kamenné tváře a Tvrdých hlav si lidé volí cestu demokratické volby vládce.
Začátek vlády Patricijů.

1690
Poslední úprava Vyhlášky o udržování podniků z let 1433, 1456, 1463, 1465 a 1470

1703
Narozen upír Henrik Schlina von Ubervald – autor hymny AM

1764
Codice z Chimérie zabil posledního velkého Draka. 200 let pře událostmi v BK.

1767
Budovy Cechu Vrahů přechází do vlastnictví rodiny Berankinů

1785
Prohlášení / Ustanovení proroka Hluboklese

1787
Narození Vlada Strakupíra

1788
La Sorbumme kupuje Cech Šašků

1799
Narození lady Trouffallové Alice (roz. Adventuriová)

1802
Vidoje Grasel maluje obraz bitvy v Koumském údolí

1828
Umírá Wilhelmína Trouffalová

1842
Narozen Generál Sir Roderick O'Mezeney

1856
Umírá Margaret O'Mezeney

1857
Narození Rumpála Žičky

1858
Smrt O´Mezeneyho

1864
Umírá Trouffallová, lady Alice (roz. Adventuriová)

1872
Upálen upír Henrik Schlina von Ubervald – autor hymny AM

1878
Narození Barbara Cohena.

1881
Narození hrotepce Mášrechta.

1889
11 ti letý Cohen je vyhnán svým otcem z rodné vesnice.

1894
Narození vévodkyně Anno Dominy v Borogravii

1897
Smrt lady Trouffallové Alice

1898
Generál Sir Roderick O'Mezeney se ztrácí.

1900
Narození Hrbatého Vincy.

1902
Narození Caleba Rozparovače
Nejhorší zima jakou pamatuje mág Cídidrát Klikoskok – vlci v AM

1905
Cohen jako 27 letý krade největší diamant Zeměplochy – Oflerovu slzu

1913
Narození Bábi Zlopočasné

1914
Hrabě Strakupír zabit Arno Jajcenem.
Narozen Vzoromil Výsměšek.

1919
Narození kvestora Dr. A. A. Hřmotvůkola

1916
Smrť zachraňuje a adoptuje Ysabelle.

1932
Ysabelle dosahuje stáří 16 let a přestává stárnout.
Narození Mrakoplaše.

1935
Mágové započínají s pokusem přečíst myšlenky A´Tuin. Zjištěno, že se někam dívá.

1936
Bábi potkává Vzoromila Výsměška, kterému je 18 let.
Bábi potkává Královnu Elfů.

1939
Alison Zlopočasná putuje do Uberwaldu a cestou zabíjí hraběte Strakupíra.

1940
Narození Sama Elánia

1941
Narození upírky Sally (Sallacia Deloresita Amanita Trigestrata Zeldana Malifee…“myslím, že těch pár dalších můžeme vynechat“ von Herbatch), pozdější policistky v AM

1946
Výsměšek opouští NU jako mág 7 stupně ve věku 27 let.

1952
Narozena princezna Keli.
Narozena Bethan
Pravděpodobný rok narození Nobyho Nóblhócha

1956 Rok tančícího psa
Smrt mága Podomního Kšafta.
Narození Eskariny Kovářové
Dvoukvítek začíná šetřit na cestu.
Kolík A.S.P. začíná podnikat.
Cechu vrahů velí Dr. Šoulet
Elánius nastupuje do Hlídky (asi v 16 letech)
Umírá lord Skřipec Sebevražda a nastupuje lord Picbudka

1957
Mrakoplaš se dává zapsat na NU. Je stár 25 let.

1959
Tethys začíná pracovat na Okraji.

1961
Narozen Lord Hong.
Jindřich Král zakládá svoji firmu na recyklaci přírodních darů.

1963
Narození supermága Peníze.

1964
Prokopnutý Buben vyhořel a je obnoven jako Zašitý Buben
Události z BK
Esk je 8 let a nastupuje do učení k Bábi Zlopočasné
Události LF. Knihovník NU změněn na Orangutana
Ysabell potkává Dvoukvítka a Mrakoplaše
Cohen ve věku 87 let potkává Mrakoplaše
Mrakoplaš se stává Knihovníkovým asistentem
Devět roztočených zrcadel se stává Velkým Vezírem. Vládce Agateánské říše je chlapec.
BK trvá 6 měsíců.
LF trvá 3 měsíce a končí na Svátek Prasečí hlídky.

1965
Narození Vlahoše von Roseta, pozdějšího vrchního pošmistra

1966
Bábi přivádí na NU Esk
Události v Čaroprávnosti
Lord Vetinari s vyznamenáním absolvuje kolej Cechu Vrahů

1967
Mort nastupuje začátkem roku ke Smrťovi jako učedník.
Mort maří pokus o vraždu princezny Keli.
Albert vtrhává na NU a potkává se s Mrakoplašem a Knihovníkem
Mort bojuje se Smrťem. Zuzanka se vrací v čase a pozoruje boj.
Narození Bruty

1968
Zásnuby Mort a Ysabelle.

1969
Události prvního dílu Soudných Sester
Cohen přijíždí na Slídův most (Trollí most)
Lancre a Cohen poskočí v čase o 15 let dopředu.
Mort a Ysabelle mají svatbu. Stávají se tak vévodou a vévodkyní Sto Helit.
Narození Impa Y Cilina. Je mu 18 let v Těžkém Melodičnu.

1970 rok Užaslého brouka
Narození Karotky Rudykopalsona. Je starý 16 let, když se objevuje ve Stráže! Stráže!

1971
16 let před Těžkým melodičnem se rodí se Zuzanka Stohelitská

1972
Uzavřena královská pošta v AM

1973
Události v Magickém Prazdroji. Mrakoplaš se zůstává uvězněn v Podzemních rozměrech.

1974
Narodil se Hafal
Natočení Jeremiáše Tikala a Lobsanga Loudy

1975
Kruxminor je učitelem v Cechu Vrahů a vyučuju Těpice.

1976
Události v Pyramidách. Začínají v Létě a trvají 3 měsíce. Ťepic potkává Efebijánce Xena.

1977
Bruta se stává novicem v Citadele

1978 Last pointless Albatross from Agatean Empire arrives at A-M. Vetinari appears to be Patrician at the time.
Poslední Nepostižitelný Albatros přilétá do AM . Zdá se, že v tomto čase je Patricijem Vetinari.

1979
Události v Erikovi
Mrakoplaš uniká z Podzemních rozměrů
Arcikancléřem NU je v této době Břízolit Šprudlák
Uzavřeno příměří mezi Elharibem a Malovínem.
V Povranovci v Uberwaldu umírá babička Piotra Cumralescu.

1980
Mrakoplaš cestuje všude možně po několik let. Utíká před mnoha věcmi při hledání bezpečné nudy.
Umírá maminka Samuela Elánia

1983
Žeňa Vínozpěv staví divadlo Plocha
Narození Toničky Bolavé

1984
Lancre se probírá z časového spánku (konec 15 letého skoku vpřed v čase)
Cohen po rozhovoru se Slídou se rozhodne vykonat něco velkého a začíná pouť na Vyvažovací kontinent.
Leonardo da Quirm mizí.

1985
Čarodějky směřují do Genovy.
Na podzim umírá Dákin Ribobe, poslední Strážce Brány v Hooly Woodu
Karotka přichází do AM
Události ze Stráže! Stráže !
Vzoromil Výsměšek je pozván na NU aby převzal post Arcikancléře
Alchymisté objevují osmocelulózu. Události z Pohyblivých obrázků.
Čarodějky se při svém putování domů zastavují na Okraji, kde vidí jednoho ze Slonů.
Události ze Sekáče. Rok Rozmarného hada.
Karotka povýšen na desátníka.
Mrakoplaš po létech všemožných útěků končí na malém kokosovém ostrůvku.
Události Malých Bohů.
Bruta potkává Efebiánce Xena. Objevuje se Krysí smrť.

1986
Události z Dam a pánů.
Dr. Kruxminor se stává hlavou Cechu Vrahů. Datum je spekulativní. Mohl jí být dříve, ovšem prokazatelné je to až v Mužích ve zbrani.
Měřice zmiňovaný v Pyramidách je v okolí cechu znám v tomto čase jako dobrák.
Karotka se v 17 letech stává Kapitánem Hlídky.
Výsměškovi je okolo 72 let.
Vyvažovací kontinent prožívá v létě Zajímavé časy.

1987
Maškaráda
Nohy z jílu
Události v Moři a malých rybkách

1988
300 výročí Civilní války v AM
Události Hrr na ně
Umírá Ruprecht ze Slova
Otec Prasátek
Carpe Jugulum
Poslední kontinent
Mágský sbor se vrací domů

1989
Věda na Zeměploše
Elánius cestuje v Pátém Elefantovi do Uberwaldu

1990
Pravda
Založena AM Kometa
Zloděj času
Noční hlídka
Narození malého Sama Elánia

1991
Poslední hrdina
Podivný Regiment
Zaslaná pošta

1992 rok Granátového garnáta
Buch!
Svobodnej národ

1993
Klobouk s oblohou

2001
Století Kobry / Ovocného netopýra

2015
Knihovník cestuje zpět v čase do roku 1985, aby zachránil svitky z Efebské knihovy, kterou zachvátil velký požár.

2085
Umírá prorok Bruta ve věku 118 let


Naposledy upravil Hadati dne neděle 18. květen 2014 15:17 , celkově upraveno 5 krát.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: neděle 11. březen 2007 15:55     Předmět: Re: Chronologie Zeměplochy Citovat

Mám tu jeden velmi důležitý dotaz. Existuje dvojí počítání let. První je počítán založením města Ankh-Morpork (nutně v tu dobu nemuseli být obě města spojená) - noblesní Ankh a skažený Morpork. Je to vlastně stejné jako se založením Říma. Nejdřív existovalo město Řím, které se rozrostlo v obrovskou říši. Říše se rozpadla, ale město bylo nadále velmi důležitým centrem civilizace.
Ale podle čeho se počítá druhý letopočet? Nějak si nemohu vzpomenout, zda to někde bylo zmíněno.
Podle té anglické chronologie se ten druhý letopočet počítá od založení NU a první od založení AM království - myslíte, že je tím myšleno skutečně vznik království anebo města? Je pravda, že v Průvodci je napsáno, že AM je nejstarší město, což by znamenalo, že by to tedy byl vznik království, protože město by muselo být založeno tisíce let předtím. Ale já bych se tím imho moc neřídil.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: neděle 11. březen 2007 17:59     Předmět: Citovat

Z Průvodce po Zeměploše, heslo Neviditelná univerzita:

Univerzita byla založena Alberto Malichem roku 1282 AM (podle městského kalendáře té doby), ale a-m datování je vždy podezřelé, takže lepší bude říci, že to bylo zhruba před dvěma tisíci lety.

Takže, použijme dedukci. Jestliže podle této chronologie byl Elánius v Uberwaldu roku 1989, odvíjel se příběh knihy Noční hlídky v roce 1990 (těhotenství a porod Sybily). Průvodce končí knihou Noční hlídka. Tzn. že když je to přibližně 2000 let zpátky, tak nám to vychází v pravděpodobnosti +/- 10 let (-10 založení NU). Takže, se můžeme klidně držet tohoto letopočtu. Nejspíš k tomuto číslu dospěli přepočtem nějakého jiného čísla tím, že přepočítali rok založení NU.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Martinez



Založen: 25.10.2006
Příspěvky: 407
Bydliště: Kladno - město vydolovaného uhlí a spousty oceli žadonící o to aby byla sebrána

PříspěvekZaslal: neděle 11. březen 2007 21:15     Předmět: Citovat

IMHO nehraje tohle (aspoň co jsem si tak po zběžným přečtení všimnul):
citace:
1966: Bábi přivádí na NU Esk
a 1979: Události z Čaroprávnosti

Není to všechno jedna a ta samá knížka?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky MSN Messenger
Rausek
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 22.10.2006
Příspěvky: 1525
Bydliště: Plzeň

PříspěvekZaslal: neděle 11. březen 2007 23:25     Předmět: Citovat

Když se Mrakoplaš baví s Coninou o Zavazadle, tak řiká: "Vloni snědlo knihu zaklínadel. Bylo tři dni nevrlý a pak ji zase vyplivlo." Není ta kniha náhodou Oktávo, které snědlo zavazadlo na konci Lehkého fantasična? To by znamenalo, že mezi událostmi z LF a MP je pouhý rok! To mi nějak nesedí.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 8:40     Předmět: Citovat

Ono těch věcí nesedí spousta.

Třeba v Pravdě je uvedený, že Patricij ukončil sudijum v Cech Vrahů v roce 1986. Já bych to ale spíš tipoval na rok 1966. Jinak by to totiž znamenalo, že študoval a vládnul zároveň a to dlouhou dobu.

A v Průvodci je, že Caleb Rozparovač "umřel" v 85 letech, teda v roce 1987. Na Posledního hrdinu mi to přijde brzy. Ten se asi udál pozdějc.

Holt se budeme muset smířit s tim, že to nikdá nebude dokonalý.


Naposledy upravil nenapadáměžádnýméno dne pondělí 12. březen 2007 13:42 , celkově upraveno 2 krát.
Návrat nahoru
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 8:54     Předmět: Citovat

Asi tak. Ale nejdřív budeme muset zjistit, jak to tedy počítat. Myslíte si, že se tedy máme držet toho data 1 založení NU = 1282 AM? Musí být někde nějaký kořen, ze kterého musíme začít.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 9:22     Předmět: Citovat

http://www.nahraj.cz/down/1269778519/Chronologie_3.doc.html

Tak todle je zatim poslední verze.
Ofšem zdaleka ne bez chyb. Confused
Návrat nahoru
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 16:28     Předmět: Citovat

NPMŽ: Ty čarodějky jsou o tom, že se cestou z Genovy zastavily na Okraji, kde viděli jednoho ze Slonů. Myslím, že to je zmíněno na začátku DP.

A díky, že sis s tím dal práci. Pořád tu ale vyvstává problém, kde můžeme najít nějaký průsečík, odkud můžeme začít prověřovat různá data. Mně se nejvíc zdá založení té NU, i když hned tam to právě je divné, protože tam nesouhlasí to počítání data od založení NU. Tedy, jestli to je vůbec počítáno od založení NU.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
MUDR



Založen: 27.12.2006
Příspěvky: 344

PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 16:47     Předmět: Citovat

Přijde mi divné, že Mrakoplaš je o 14 let mladší než Výsměšek. Pokud tomu tak je tak v 60 byl na XXXX. Teda nevim, jestli by 60 letý mladík zvládnul to co on v Posledním Kontinentu.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Rausek
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 22.10.2006
Příspěvky: 1525
Bydliště: Plzeň

PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 19:17     Předmět: Citovat

MUDR: Musíš ale taky vzít v úvahu všechny ty situace, kterými Mrakoplaš prošel - nějaký čas byl uvězněn v podzemních rozměrech, kde podle mě čas jako takový neplyne, přidej k tomu pár cest časem, raní, odpolední a večerní běhání a taky to, že je mág (víceméně). Někteří naprosto obyčejní staříci jsou podle mě občas taky aktivnější než vypadají. A navíc ho sám srovnáváš s Výměškem, který je o 14 let starší a aktivity má taky přehršle. Věk bych v tomhle opravdu nebral v úvahu.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 19:22     Předmět: Citovat

Tak promin ale z tohohle 60let neudelas ani kdyby ses rozkrájel (btw nemuze mu byt 60 let ja myslim ze mu je podle narozeni 60 ale podle fyzickych a psychyckych proporci ne...vsechno zpusobeno presuny z pekla, na xxxx atd...prostze casove anomalie a je mu tak 45 a vic

Naposledy upravil puczmeloun dne středa 14. březen 2007 1:03 , celkově upraveno 1 krát.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
MUDR



Založen: 27.12.2006
Příspěvky: 344

PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 19:31     Předmět: Citovat

No je pravda, že Mrakoplaš má dokonce hodiny života dost pokroucené, takže mu nemusí být tolik kolik by mělo. Ale stejně se mi to nějak nezdá, že by Mrakoplaš byl o 14 let mladší než Výsměšek. Prostě si ho představuji jinak a v podstatě ve stejném věku ve všech knihách (jako prakticky u většiny postav).
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: pondělí 12. březen 2007 19:51     Předmět: Citovat

NMZM: Předpokládám že ty žlute veci sou tebou neprelozene tak mam jednu vec Grune. (Feet of Clay) = Zelenec (Nohy z jílu) zelenec je mesíc zemeploský
--------
toz snazil sem se najít ty čarodějky co videj slona ale nic sem nenasel...jen sou zmínky o tom ze by ho videt chteli
----------
s tím dobrákem to je zmínka nekde v nejaké knize ze je to nejakej vrah ale nevím jak prisli na to ze dobrák (uz si nevzpomínám jak to kanturek prelozil) je merice...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: úterý 13. březen 2007 8:15     Předmět: Citovat

Díky za podporu. A za pomoc.
Fčéra sem začal postupně procházet knížky a dělat si výpisky. Si myslim, že jednou nějakej ten průsečík najdeme. A dyž né, tak prostě přinutíme Teryho aby nám ho napsal. Twisted Evil
Návrat nahoru
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Obsah stránek Discworld.cz Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku 1, 2, 3 ... 16, 17, 18  Další
Strana 1 z 18

 
Přejdi na:  
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra.
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.