Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Vaše oblíbená hospoda nyní již i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Chronologie Zeměplochy
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3 ... 15, 16, 17, 18  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Obsah stránek Discworld.cz
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  

Chronologie Zeměplochy
Autor Zpráva
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pátek 13. červenec 2007 14:33     Předmět: Citovat

No tak to tam přidejte. Ale nebude to vono. Uvidíte. Wink

Co se týká gravitace a tak, mohla by z toho bejt pěkná diskuze. Dáme se do toho? Very Happy
Návrat nahoru
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4961

PříspěvekZaslal: pátek 13. červenec 2007 14:34     Předmět: Citovat

nenapadáměžádnýméno napsal:
5 elefant je legenda. Ale vzhledem k tomu, jaká Zeměplocha je, bych to spíš považoval za reálnou událost.

Eště k těm puzzmelounovejm datům. Ty sou z mapy Zeměplochy, že jo? Já je tam nechtěl dávat, páč mi připadaj hodně divný. A navíc je na konci uvedený, že je to jenom teorije.

A sloní trus prej dává vzniknout planetám, možná i měsíci. Podrobnosti sou v Posledním hrdinovi.



Měsíci nee,jen malejm planetkám díky obřím chrobákům
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: pátek 13. červenec 2007 14:52     Předmět: Citovat

nenapadáměžádnýméno napsal:
No tak to tam přidejte. Ale nebude to vono. Uvidíte. Wink

No já to tam pridat nemuzu...btw proc by to pak nemlo bejt ono?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: pátek 13. červenec 2007 17:19     Předmět: Citovat

ad pátý slon: Jak napsal sám TP: Je to jen metafora, ale všichni dobře víme, co se s metaforami na Zeměploše děje, že?"
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8542

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 10:42     Předmět: Citovat

V souvislosti s vytvářením Databáze Zeměplošských Postav bych tu chtěl nahodit jedno téma k debatě - chronologii rodu Oggů.Jde mi zejména o probrání následujících otázek:
Stařenka Oggová má celkem 15 dětí, z nichž Jasoň je nejstarší a Jeník nejmladší.
Jasoně měla rozhodně se svým prvním manželem (viz Kuchařka Stařenky Oggové, str.136-137); je otázka s kým měla Jeníka, protože její poslední manžel Střízlivoj Ogg je v době Dam a Pánů již třicet let mrtvý (k čemuž dodá Ctibum "Ale vy přece nevypadáte na víc než na nějakých dvac-").
Čili pokud souhlasíme, že Jeníkovi je okolo dvaceti, tak bych tu měl dvě otázky:
Kolik je Jasoňovi?(v knihách se o něm často píše jako o mladém muži)
Kolik je Stařence a v kolika letech měla Jasoně?
PS: Wink A v této souvislosti si myslím, že je chybný údaj ve Chronologii, kde Jeník se narodí v roce 1966, ale už v roce 1969 se odehrávají události Soudných sester, kde Jeník je strážným Lancreského hradu.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 11:44     Předmět: Citovat

Já vždy považoval Jasoně za muže ve věku kolem 45 let (na začátku Čarodějek). Zručným kovářem se přece jen nestaneš hned.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8542

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 12:34     Předmět: Citovat

hm, na http://wiki.lspace.org/wiki/Jason_Ogg taky píšou, že Jasoň je padesátník...to by docela šlo.
Čili pokud vezmeme, že Jeníkovi je dvacet, a že Stařenka měla tak každé dva roky jedno dítě, a pokud předpokládáme že Jasoně měla tak ve dvaceti,tak nám vychází, že Stařence je tak sedmdesát, Jasoňovi padesát, a že Jeníka (kterému je teď dvacet) měla zhruba v padesáti.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
VeHaLi
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 10.10.2006
Příspěvky: 4490
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 12:40     Předmět: Citovat

Dítě může mít ženská klidně každý rok, i když by to byla docela fuška, taky mohla mít dvojčata, mezi dětmi kratší či delší mezery, Jasoně mohla mít v 17 a poslední dítě, Jeníka v 40, to je ještě biologicky možné. Takže podle toho by Jeníkovi bylo 20, Stařence 60 (po tolika dětech vypadají ženské starší Very Happy ) a Jasoňovi 43. Třeba.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8542

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 12:48     Předmět: Citovat

A ještě v Soudných sestrách řeším -
Je možné, že by Stařenčin potomek "Rít" byla dcera? V originále nelze poznat, zda jsou věty o "Reet" psané v mužském nebo ženském rodě, a Rít mi připadá spíš jako ženské jméno,a navíc...převzal jsem z L-Space teorii že by tato Rít mohla být totožná s tou Rít kterou Karotka potkal u paní Dlaňové Wink
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 14:46     Předmět: Citovat

TheMole:

„Potom ještě někdo tančil na stole?“ přemýšlela dál. „Spadl našemu Rítovi do jeho dýňové bowle. To jsme se, holky, nasmály!“

Podle této části předpokládám, že Rit je muž. Určitě to není Rít od paní Dlaňové. Jednak by se o tom Stařenka v Maškarádě jistě zmínila a za druhé, v Průvodci je heslo Rít a tam není žádná zmínka o tom, že by byla Oggovic, ani v hesle S. Oggová není jeho jméno vyvedené kapitálkami. Takže žádná spojitost.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8542

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 17:23     Předmět: Citovat

Jasně, o téhle větě vím,ale problém je v tom, že v anglickém originále nelze v této větě poznat pohlaví zmíněného potomka..a i když to nejspíš nebude Rít od paní Dlaňové,tak bych řekl že je to na Zeměploše ženské jméno a tedy že i tato Rít je žena; btw,v této souvislosti mě napadlo, že bych se docela rád zvědavě zeptal pana Kantůrka, jak vlastně překladatelé z angličtiny obecně řeší situaci, kdy ve větě nelze poznat zda určité jméno patří muži nebo ženě - to si překladatel hodí korunou Wink ?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Rausek
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 22.10.2006
Příspěvky: 1525
Bydliště: Plzeň

PříspěvekZaslal: sobota 14. červenec 2007 17:29     Předmět: Citovat

Ve filmu ve scéně, kdy Stařenka mává davu tak říká, "Tamhle je náš Rít a Karlička (Reet and Charlotte) a je zobrazen muž a žena, takže animátoři taky vzali Reeta jako muže. Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pondělí 16. červenec 2007 14:50     Předmět: Citovat

puczmeloun napsal:
No já to tam pridat nemuzu...btw proc by to pak nemlo bejt ono?

Tak si to přectaf. Mezi -100 000 000 a 0 budeš mít 1000 řádků s textem "Votočení votáčení plochy".
Návrat nahoru
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: pondělí 16. červenec 2007 16:03     Předmět: Citovat

nenapadáměžádnýméno napsal:
puczmeloun napsal:
No já to tam pridat nemuzu...btw proc by to pak nemlo bejt ono?

Tak si to přectaf. Mezi -100 000 000 a 0 budeš mít 1000 řádků s textem "Votočení votáčení plochy".

Bože muj taky neříkám narvěte tam každý vtočení plochy ale ty tři řádky z geologiockého počátku zeměplochy... Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: úterý 17. červenec 2007 6:53     Předmět: Citovat

puczmeloun napsal:
Bože muj taky neříkám narvěte tam každý vtočení plochy ale ty tři řádky z geologiockého počátku zeměplochy... Very Happy

Tak si to tam narvi sám. Laughing
Návrat nahoru
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Obsah stránek Discworld.cz Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3 ... 15, 16, 17, 18  Další
Strana 16 z 18

 
Přejdi na:  
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra.
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.