Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Vaše oblíbená hospoda nyní již i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Making money
Jdi na stránku 1, 2, 3 ... 21, 22, 23  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: pátek 03. listopad 2006 16:06     Předmět: Making money Citovat

Podle Paula Kidbyho, teda jeho stránek má být další kniha Making money. Jaká podle vás bude a jaký by podle vás měl být nejlepší překlad názvu knihy (Výroba peněz, Dělej peníze atd...)

odkazy:
1) Paul Kidby
2) Ankh
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pátek 03. listopad 2006 17:52     Předmět: Citovat

Co třeba "Vytváření hodnot".
Nebo "Tvoříme hodnoty".

A jaká bude? Já doufám, že aspoň taková jako "Zasl(r)aná počta"
Návrat nahoru
Duirin



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 22

PříspěvekZaslal: úterý 07. listopad 2006 23:27     Předmět: Citovat

Pokud bude alespoň tak dobrá jako Zaslaná pošta, tak budu velmi spokojen, protože ta byla výborná. Na Vlahoše už se těším.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Pan Priatel



Založen: 2.10.2006
Příspěvky: 845
Bydliště: Bratislava

PříspěvekZaslal: čtvrtek 09. listopad 2006 11:24     Předmět: Citovat

Vlahos bol genialny!
A v kombinacii s vetinarim...
Ochh...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Hadati
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 18.8.2006
Příspěvky: 3329
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: čtvrtek 09. listopad 2006 16:25     Předmět: Re: Making money Citovat

puczmeloun napsal:
Podle Paula Kidbyho, teda jeho stránek má být další kniha Making money. Jaká podle vás bude a jaký by podle vás měl být nejlepší překlad názvu knihy (Výroba peněz, Dělej peníze atd...)


No, na našich stránkách je tohle stará novinka. Dokonce jsme tam i nastínili o čem kniha bude.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Asperia



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 69

PříspěvekZaslal: čtvrtek 09. listopad 2006 17:46     Předmět: Citovat

a budou ty peníze vydělávat nebo tisknout? Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: čtvrtek 09. listopad 2006 18:31     Předmět: Citovat

Heh no jasne ze mate ale bez nazvu a ve clanku o pratchettovi to tam je dokonce jako Make in money ja uz to na ankhu.ic nakej ten mesic taky mam ale je pravda ze sem se blbe zorientoval a popletl si anglické mesice (stane se) a povazoval to za opravdu aktuální a tímto se omlouvam za dezinformaci...me jde hlavne o to jestli jsou nejake blizsí informace nez jen to ze pujde o mestskou mincovnu..to prece neni zadna zapletka Very Happy jo a taky jak bude prelozen ten název protoze o buch! se taky hodne diskutovalo a ono making money neni zrovna nejpoetictejsí jako treba Wintersmith Very Happy

btw peníze kdyz uz tady ta informace byla tak ji sem primo precituju (discworld.cz - novinky ze stinova - květen)
citace:
Takže se můžeme těšit na městskou mincovnu, papírové peníze (když už lidé platí za známky, tak proč by nemohli platit přímo něčím, co známky připomíná?) a kreditní karty (zřejmě nějaký nový typ placatého démonka - Elánia z toho nejspíš trefí šlak).
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pátek 10. listopad 2006 8:24     Předmět: Citovat

Včéra mě napadly eště tydle možnosti :

"Finance" a nebo "Oběživo"
Návrat nahoru
Asperia



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 69

PříspěvekZaslal: pátek 10. listopad 2006 15:35     Předmět: Citovat

nevíte někdo , kdy to vyjde česky?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
puczmeloun



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 1284
Bydliště: Ankh-Brünn

PříspěvekZaslal: pátek 10. listopad 2006 15:36     Předmět: Citovat

Heh dyt to jeste nevyslo ani anglicky...

btw nejnovejsí informace o Making money v angličtině http://terrypratchettbooks.com/terry/Pratchett-wintersmith.mp3
(heh jenom takova poznamka jestli nekdo umi opravdu dobre anglicky nemohl by nám to shrnout pekne v rodném českém jazyce?)
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Asperia



Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 69

PříspěvekZaslal: pátek 10. listopad 2006 19:13     Předmět: Citovat

tak to jsem netušila, podívám se na ten odkaz, ale silně pochybuju, že z toho moc budu rozumět.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pondělí 13. listopad 2006 8:57     Předmět: Citovat

puczmeloun napsal:
Heh dyt to jeste nevyslo ani anglicky...

btw nejnovejsí informace o Making money v angličtině http://terrypratchettbooks.com/terry/Pratchett-wintersmith.mp3
(heh jenom takova poznamka jestli nekdo umi opravdu dobre anglicky nemohl by nám to shrnout pekne v rodném českém jazyce?)


Asi si to trochu poplet Puzzmelounku. Napsals tam vodkaz na mp3 WINTERSMITHE Exclamation
Návrat nahoru
majls



Založen: 17.8.2006
Příspěvky: 249

PříspěvekZaslal: pondělí 13. listopad 2006 10:35     Předmět: Citovat

nenapadáměžádnýméno napsal:

Asi si to trochu poplet Puzzmelounku. Napsals tam vodkaz na mp3 WINTERSMITHE Exclamation


nepopletl. ono se tam mluvi i o Making money
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
nenapadáměžádnýméno
Anonymní





PříspěvekZaslal: pondělí 13. listopad 2006 10:45     Předmět: Citovat

Pravda. Mnoho omluf. Neposlouchal sem to celý.
Návrat nahoru
Knihovník
Anonymní





PříspěvekZaslal: úterý 21. listopad 2006 9:45     Předmět: Citovat

těším se na to jako malej orangutan
Návrat nahoru
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku 1, 2, 3 ... 21, 22, 23  Další
Strana 1 z 23

 
Přejdi na:  
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra.
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.