Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Vaše oblíbená hospoda nyní již i na hexnetu!
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

co znamená
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3  Další
 
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Dotazy ohledně Zeměplochy a dalšího díla Terryho Pratchetta
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Elischka
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 1.10.2006
Příspěvky: 2874
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: úterý 28. duben 2009 0:29     Předmět: Citovat

Manticore napsal:
díky, měla jsem přibližně tuhle myšlenku, ale bez znalosti latiny je to obtížné...

Jo, bez znalosti latiny a mého blogu. Laughing
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Knize.Vladivoj
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 23.10.2006
Příspěvky: 3275
Bydliště: Praha-Morpork/Bjonk/Lancre

PříspěvekZaslal: úterý 28. duben 2009 12:55     Předmět: Citovat

Co znamenaj ty názvy, který střídali Kubouš, Drtič, Mumák a Špína v TM? Chápu Kiš (Kiss), Húúúú! (Who), Let balónu (Led Zepellin), Sametový podvodníky (Velvet Underground), ale uniká mi Inkoustovej pot, Celestic a Póvl band.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
DORFL
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 2.10.2006
Příspěvky: 6916

PříspěvekZaslal: úterý 28. duben 2009 13:17     Předmět: Citovat

Inkoustovej pot by mohla být skupina The Ink Spots.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
VeHaLi
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 10.10.2006
Příspěvky: 4495
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: úterý 28. duben 2009 15:39     Předmět: Citovat

Tohle se už, myslím, řešilo v Knihovně. Celestic je Olympic (Cori Celesti versus Olymp)
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
DORFL
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 2.10.2006
Příspěvky: 6916

PříspěvekZaslal: úterý 28. duben 2009 15:44     Předmět: Citovat

VeHaLi napsal:
Tohle se už, myslím, řešilo v Knihovně. Celestic je Olympic (Cori Celesti versus Olymp)

Ano, řešilo. Viz zde. Ale také ne vše...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Cellindra
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 23.9.2006
Příspěvky: 543
Bydliště: Prág-Morpork

PříspěvekZaslal: středa 29. duben 2009 17:48     Předmět: Citovat

Vyšel o tom tuším taky jeden článek v Pevnosti, docela rozsáhlý. Ale bohužel už nemám šajna, kdy to bylo. Jen, že tam právě bylo zanalyzováno docela dost názvů skupin.

Edit: Nejspíš je to Pevnost 9/2007, ale nemůžu to potvrdit, tuhle zrovna brácha doma nemá. Ale byl to zeměplošský speciál.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
DORFL
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 2.10.2006
Příspěvky: 6916

PříspěvekZaslal: středa 29. duben 2009 20:51     Předmět: Citovat

Cellindra napsal:
Edit: Nejspíš je to Pevnost 9/2007, ale nemůžu to potvrdit, tuhle zrovna brácha doma nemá. Ale byl to zeměplošský speciál.

Těsně vedle. Byl to rok 2006. Wink

Pevnost 9/2006

Já to doma někde mám, ale nemohu to bohužel najít. Ale někdo z fóra by to měl mít jistě také. Napadá mě Sargon...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4961

PříspěvekZaslal: čtvrtek 30. duben 2009 15:48     Předmět: Citovat

Ano Sargon to má...Někde. Very Happy
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
adam vévoda morporský



Založen: 6.3.2007
Příspěvky: 1077
Bydliště: Tak to už jsem zapomněl...

PříspěvekZaslal: čtvrtek 30. duben 2009 16:37     Předmět: Citovat

Tak jsem si dneska prohlédl inkriminované číslo Pevnosti v knihovně a zjistil jsem, že jsou tam všechny (nebo alespoň skoro všechny) skupiny a je tam i analýza písní. Very Happy
Bohužel jsem ale trochu spěchal a neměl u sebe papír, takže jsem si to bohužel nemohl zapsat. Confused (a paměť už taky vynechává ...Very Happy )
Ale případně, kdybyste to nikde doma nenašli, bych se tam mohl znovu stavit a podívat se. Wink
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4961

PříspěvekZaslal: čtvrtek 30. duben 2009 16:48     Předmět: Citovat

Nalezeno.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4961

PříspěvekZaslal: čtvrtek 30. duben 2009 17:16     Předmět: Citovat

Takže:Když Usmolený Michal informuje Patrije o koncertu v hospodě U zašitého bubnu, zmiňuje se o písni o velkých ohnivých koulích.To je Dreat Balls Of Fire Jerryho Lee Lewise
str. 192 Nešlapej mi na modrej sandál- Blue Suede Shoes
Nashledanou salamandře- See You Later, Alligator
Dobrý góly, slečno Polly- Good Golly Miss Molly
V originále jsou prý jiné písně.
Pole zs rebarborou- Cotton Fields(Pole s bavlnou)
Klub Jeskyně- Cavern Club

Vtipy páně Kantůrkovy:
Celestic- Olympic
Modrý Efef- Blue Efect
Píseň Ymp Y cilina maroz pravko vydom- Mám rozprávkový dom.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
DORFL
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 2.10.2006
Příspěvky: 6916

PříspěvekZaslal: čtvrtek 30. duben 2009 17:42     Předmět: Citovat

Díky moc, Sargone. Smile
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Knize.Vladivoj
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 23.10.2006
Příspěvky: 3275
Bydliště: Praha-Morpork/Bjonk/Lancre

PříspěvekZaslal: pátek 01. květen 2009 15:56     Předmět: Citovat

Props for the Sargon! Smile
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Reinmar



Založen: 29.4.2009
Příspěvky: 26
Bydliště: Naleznete mě v každém sklepě

PříspěvekZaslal: sobota 02. květen 2009 13:41     Předmět: Citovat

V Nadělat prachy jsem narazil na "Ad urbem pertine" ... tak šup latináři čiňte se prosím.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4961

PříspěvekZaslal: sobota 02. květen 2009 14:07     Předmět: Citovat

Nejsem latiník, ale zkusil jsem slovník a mohlo by to být něco jako "Dosahující k městu", "Dotýkat se města", nebo "Týkat se města". Na jaké to je stránce?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Dotazy ohledně Zeměplochy a dalšího díla Terryho Pratchetta Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3  Další
Strana 2 z 3

 
Přejdi na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.