U Prokopnutého bubnu

[Nifredil]

Dobrý den, pane Talaši,
už máme doma první čtyři Zeměplochy v pevné vazbě (2+2) a tak se chci zeptat zda budet ve vydávání pokračovat a chystáte i další díly, případně celou zeměplochu takto, v pevných deskách.
Předem děkuji za odpověď

[nakladatel]

Samozřejmě, že ano, pokud budeme zdraví a živí, dotáhneme to do vázaného konce. A taky jestli bude stále při síle The Mole a Paul Kidby s ilustracemi, ... Letos na podzim vyjde ještě double - Magický prazdroj a Soudné sestry. Nyní čekáme na ilustrace od PK, jinak máme vše připravené do tisku. Po dohodě s agentem jsme upustili od přebalů a necháme jen červené desky, ale každý kus bude extra zabalen do fólie...

[Cashpick]

Jsem jeden z těch, které vázané Zeměplochy okouzlily. Paperbacky jsem si půjčoval, ale tyhle "potřebuji" mít doma .
Druhý dvojdíl jsem koupil hned jak vyšel, ale dostal jsem se (k Čaroprávnosti) až teď o dovolené. Bohužel jsem byl dost zklamaný kolik tam je překlepů - je to škoda, protože kniha je jinak nádherná díky vazbě, obrázkům, ilustracím...
Trochu to zamrzelo i proto, že v tiráži je větička nějak podobně jako "Doplněné a opravené vydání".
Určitě budu nakupovat dál, jen jsem měl potřebu napsat, že mi to není jedno!

[TheMole]

Prosím, napiš na kterých stránkách ty překlepy konkrétně jsou - "doplňky a opravy" jsem prováděl já, a tak by mě docela zajímalo, co konkrétně mému ohnivému oku uniklo...

[Anonymní]

Abych pravdu řekl, nevypisoval jsem si je a musel bych číst znovu , ale určitě se znovu kouknu abych alespoň doložil, že si nevymýšlím...
Možná by pomohl někdo, kdo teprve bude Čaroprávnost znovu číst. Když na něco narazím u Morta (až ho budu číst) rovnou si to zapíšu a vím na koho se obrátit...

[Anonymní]

Tak jsem zjistil, že překlepy nemám šanci náhodně objevit musel bych opravdu poctivě znovu číst a to teď nenajdu čas.
Prosím, kdyby jste někdo četl nové vydání Čaroprávnosti - poznamenejte si překlepy a předejte je sem - jsem opravdu jistý, že tam jsou, protože mne několikrát zamrzely. Nešlo o nepřesnosti v překladu (na to bych nepřišel), ale jen překlepy - písmenko navíc, namíň...

[TheMole]

Jo, takových jsem vychytal pěknou řádku, ale je dost dobře možné, že jsem si ještě dalších nevšiml...
Nicméně, abychom nezatěžovali tohle úzce specifikované vlákno Dotazů nakladateli, tak navrhuji pokračovat v debatě v sekci Obsahové chyby v překladu, a to tady http://forum.discworld.cz/viewtopic.php?t=814 , respektive tady http://forum.discworld.cz/viewtopic.php?t=471

[Cashpick]

Třetí dvojdíl je fajn. Šířka knih postupně pěkně narůstá...

Trochu mne zklamalo, že se upustilo od papírového obalu od pana Kirbyho. Nemuseli tam být nutně oba jako ve druhém dvojdíle, ale třeba vzít ten první.
Z prvních dvou knížek přebal rozhodně nesundám, ale když jsem to v knihovničce zkoušel tak tak mě zarazilo, že každá zlatá působí jinak - asi jsem ty první dvě knihy už ošmatal .

Vyrobit ho a dát zájemcům ke stažení je asi blbost, že? Stejně by to potřebovalo barevnou A3 tiskárnu.

[Ikshorm]

Možná spíš vydat ho zvlášť a nabídnout členům klubu jako onehdá ten plakát?
To byl jen nápad, moje knihovnička se bez přebalů obejde - naopak uvažuji, že jich zbavím i ostatní knihy - stejně je při čtení musím sundat a pak je většinou nemůžu najít...

[nakladatel]

Myslím, že bude dobré do budoucna nechat čtenáře, ať si vybere sám - s přebalem nebo bez, a nevnucovat mu variantu bez přebalu. Na třetí dvojknihu přebal dotiskneme v nejbližší době, dáme ho dodatečně do distribuce a každý, kdo se o něj v našem eShopu (nebo v naší prodejně, anebo tam, kde si ji koupil) přihlásí, tak ho dostane zdarma. Vypadá to tak, že i příští dvojknihy budou alespoň s jedním přebalem, protože tlak knihkupců a nespokojených čtenářů je dost velký... Holt nezavděčíme se vždy všem.

[Cashpick]

Jupí! To je super zpráva - je fajn, že dokážete takhle operativně reagovat!
Za sebe i ostatní co se jim přebaly líbí děkuji moc!

[Salome Kim]

Chtěla bych tu veřejně brečet, že v hlasování chybí odpověď vhodná pro mě. Připadá mi geniální řešení existence brožované a pevně vázané řady současně. Tady z toho vniká dojem, jako by brožovaná měla vymizet.

[nakladatel]

[dawen]

[Cashpick]

Plánuje se na duben další dvojkniha Zeměplochy: Pyramidy a Stráže! Stráže! ? Děkuji moc za odpověď!