Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Toto fórum bylo celé uzamčeno, je pouze pro čtení. Již není v plánu jej někdy znovu otevřít. Registrace nových uživatelů fóra byla pozastavena.
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Svobodnej národ
Jdi na stránku Předchozí  1, 2
 
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8011

PříspěvekZaslal: pondělí 22. září 2008 19:03     Předmět: Citovat

A třeba jo...když mohla být keldou Tonička, proč by nemohla být čestnou keldou Bábi Bolavá?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
greeneyed



Založen: 23.8.2010
Příspěvky: 1
Bydliště: Znojmo

PříspěvekZaslal: středa 01. září 2010 17:17     Předmět: Citovat

zdravím, mám jen dotaz, ze zajímavosti.
jak se říká v originále snovačům? díky.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
TheMole
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 20.3.2007
Příspěvky: 8011

PříspěvekZaslal: středa 01. září 2010 17:19     Předmět: Citovat

snovač = drome
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Dude



Založen: 1.4.2012
Příspěvky: 272
Bydliště: Divoký východ

PříspěvekZaslal: pondělí 09. červenec 2012 8:20     Předmět: Citovat

Ešte je jedno vlákno 'svobodnej národ': http://forum.discworld.cz/viewtopic.php?t=900 .
Preberajú sa tam Piktmužíci (špirkové).
Ja osobne preferujem toto vlákno (aspoň má slušne napísaný nadpis s veľkým S).
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Dude



Založen: 1.4.2012
Příspěvky: 272
Bydliště: Divoký východ

PříspěvekZaslal: úterý 14. srpen 2012 22:43     Předmět: Citovat

Ak sa vám chce hľadať Smrť, tipujem: 24, 38, 66, 85, 92, 94, 119, 127, 145, 159, 179, 181, 190, 199, 202, 224, 249, 271, 302.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Ziriath



Založen: 24.6.2010
Příspěvky: 67
Bydliště: Brno-Černovice, vnější strana zdi

PříspěvekZaslal: čtvrtek 26. leden 2017 13:12     Předmět: Citovat

Říkám si, jak a proč se v překladu ze Sáry (Sarah) Aching stala Marie.

Jinak, na konci knížky Bábi použije jakési čtení myšlenek, aby viděla, co a jak se stalo. Řekněme, že si tím ušetřila dost času a taky nedošlo ke zkreslení celého toho příběhu, ale není to nějak za hranou? Takové věci dělali v minulejch knížkách upíři, a přijde mi to jako snad ještě horší věc, než že pijou krev.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
korloid



Založen: 21.3.2017
Příspěvky: 230

PříspěvekZaslal: sobota 25. březen 2017 15:33     Předmět: dotazy Citovat

str. 91 až 96 - babička Bolavá zachraňuje baronova psa

Myslíte, že motiv (bahnice naučí psa respektu k ovcím) má pravdivý základ?
Nebo je to jen vylepšení nějaké legendy, kterou pro nás pan Pratchett vhodně přizpůsobil jako tomu bylo v případě zaječice (viz autorova poznámka na konci knihy Obléknu si půlnoc)?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Chroustal
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 15.2.2012
Příspěvky: 417
Bydliště: jih Moravy

PříspěvekZaslal: sobota 25. březen 2017 20:21     Předmět: Citovat

A proč ne? - Vždyť ve zvířecí říši matky brání svá mláďata ze všech sil a často se stávají nebezpečně útočnými.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
ortie



Založen: 19.4.2011
Příspěvky: 1931

PříspěvekZaslal: sobota 25. březen 2017 21:33     Předmět: Citovat

Ovce nejsou tak hloupé, jak si myslíme. jen jsou zvyklé být ve skupině.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku Předchozí  1, 2
Strana 2 z 2

 
Přejdi na:  
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra.
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.