Obsah fóra U Prokopnutého bubnu U Prokopnutého bubnu
Toto fórum bylo celé uzamčeno, je pouze pro čtení. Již není v plánu jej někdy znovu otevřít. Registrace nových uživatelů fóra byla pozastavena.
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 ProfilProfil   Soukromé zprávySoukromé zprávy   PřihlášeníPřihlášení 

Otec Prasátek
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4  Další
 
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Manticore



Založen: 27.2.2009
Příspěvky: 396
Bydliště: příbram

PříspěvekZaslal: úterý 05. květen 2009 18:35     Předmět: Citovat

Sargon napsal:
Já si teda myslel a to bylo i ve filmu, že Otec prasátek přestal být Otcem prasátek, když Smrť rozbil jeho hodiny. Tím se z něj stalo to, čím byl kdysy, tj. bohem obětišť, nebo tak něco a vesmír stvořený pro Otce prasátek byl volný pro Smrtě a Alberta.


Já si právě nebyla jistá, jestli ty rozbité hodiny byla příčina zmizení OP, nebo jestli šlo o zmenšující se víru...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4768

PříspěvekZaslal: středa 06. květen 2009 15:36     Předmět: Citovat

Zmenšující se víra způsobila sypání. Rozbití hodin sypání zastavilo, takže Tlusťoch úplně nezmizel.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Manticore



Založen: 27.2.2009
Příspěvky: 396
Bydliště: příbram

PříspěvekZaslal: středa 06. květen 2009 17:22     Předmět: Citovat

jo takhle, tak to jsem byla fakt mimo Smile
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: úterý 08. červen 2010 9:22     Předmět: Intel Inside Citovat

145:
Vyklepal dýmku na jeden ze vstupů Hexu s nápisem „Vnitřní mraveniště“, přičemž Ctibum bolestivě zamrkal.

V originále je nápis 'Anthill Inside', čo nám pripomína výstražnú nálepku 'Intel Inside', ktorá bola nie tak dávno nalepovaná na počítače s procesorom Intel.

(Podľa lspace.org)
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: středa 16. červen 2010 17:03     Předmět: Otázka Citovat

[5] ... kterou klade v téhle knize Zuzana.

Mnoho ľudí malo problémy zistiť, o akú otázku vlastne ide. Snáď preto, že ju najprv Zuzane položí oh boh kocoviny (s.237), a tá ju potom odovzdá krysiemu Smrťovi o stranu ďalej (238): "No, ale to je pravda... Kam vlastně nosí ty zuby?"

Keď Terry pripravoval 'Otca prasátek', vyjadril sa o ňom takto:
"Pozrite... v Otcovi prasiatok je množstvo umierania, niekto je zabitý mužom z nožov (man made of knives), niekto je zabitý temnotou a niekto je zabitý jednoducho skriňou. Je to kniha o mágii detstva. Tak to povedzte."

Zdroj: Lspace.org
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: středa 16. červen 2010 18:39     Předmět: Citovat

220:
„To nemůže fungovat, pane,“ zavrtěl Rozšafín hlavou.
„Ale mělo by,“ trval na svém Výsměšek. „Jestli ho může napadnout, že je nemocný, může ho taky napadnout, že by se mohl vyléčit.“
Napsal: S-P-O-U-A-T-A P-I-K-U-L-E-K Z-E S-U-Š-E-N-Ý-XH Ř-A-B.

V 70tych rokoch sa objavil ako jeden z prvých proto-vírus 'Cookie Monster', ktorý sa dostal na mnoho počítačov - väčšinou tých s Multicsom. Prejavoval sa tak, že od nič netušiaceho používateľa žiadal keks a počítač odmietol spoluprácu dovtedy, kým ste nenapísali 'COOKIE' alebo 'HAVECOOKIE' alebo tak nejako.

Zdroj: Lspace.org
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Ikshorm
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 22.2.2009
Příspěvky: 3646
Bydliště: Ankh-Libeň

PříspěvekZaslal: středa 16. červen 2010 18:49     Předmět: Citovat

Jenik napsal:
220:
„To nemůže fungovat, pane,“ zavrtěl Rozšafín hlavou.
„Ale mělo by,“ trval na svém Výsměšek. „Jestli ho může napadnout, že je nemocný, může ho taky napadnout, že by se mohl vyléčit.“
Napsal: S-P-O-U-A-T-A P-I-K-U-L-E-K Z-E S-U-Š-E-N-Ý-XH Ř-A-B.

V 70tych rokoch sa objavil ako jeden z prvých proto-vírus 'Cookie Monster', ktorý sa dostal na mnoho počítačov - väčšinou tých s Multicsom. Prejavoval sa tak, že od nič netušiaceho používateľa žiadal keks a počítač odmietol spoluprácu dovtedy, kým ste nenapísali 'COOKIE' alebo 'HAVECOOKIE' alebo tak nejako.

Zdroj: Lspace.org


Něco takového si pamatuju. V devadesátých letech měli někde u nás (tuším na záchrance) virus KOLACEK.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: středa 16. červen 2010 18:59     Předmět: Citovat

287:
„Pro... naše písečné... čarodějky.“ dokončil.

V originále:
“For our... sand... wiches,” he said.

Teda med na naše sendviče.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: středa 16. červen 2010 19:14     Předmět: Citovat

305:
„Když ne tolar, aspoň penny nebo klobouk s pérem,“ jódloval Starý Smrďa Rum sólo, „nedáte-li ani ten, tak my na mhmf hmpffhmf...“
Kachna s prozíravostí studovaného člověka ucpal Starému Smrďovi ústa dlaní. „Promiň,“ omlouval se, „ale tentokrát bych byl rád, kdyby před námi lidé dveře nezavírali. A stejně se ti to moc nerýmovalo.“

Kachna vedel, že Smrďa Rum chystá oveľa prasáckejšiu verziu.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: středa 16. červen 2010 19:28     Předmět: Citovat

[440] Jednou nohou kopl do páky s nápisem 'Přídavný tah' a druhou otočil kohoutem, pod nimž byl štítek 'Rajský plyn'.

Keď zmiešame oxid dusný s vodou, dostaneme kyselinu dusičnú.
Čo trochu vyjasní často sa pýtanú otázku: 'Čo sa presne stalo Výsmeškovi vo vani?'

Zdroj: Lspace.org


Naposledy upravil Jenik dne pátek 18. červen 2010 22:53 , celkově upraveno 1 krát.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: čtvrtek 17. červen 2010 9:42     Předmět: Karel Citovat

53: Pozn. překl.: Ne, já taky zatím nevím, kdo je Karel.

Pozri s.255.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: středa 06. duben 2011 11:17     Předmět: Trocha srandy Citovat

68: ACH, ANO, řekla pak. EHM... HO, HO, HO.
78: HO. HO. HO.
105: NO A MY MÁME NEJVYŠŠÍ ČAS. ŠŤASTNÝ SVÁTEK PRASEČÍ HLÍDKY. HM, CO JSEM TO... AHA, ANO. HO. HO. HO.
127: HO. HO. HO.
127: SKUTEČNĚ? HO. HO. HO.
127: NENÍ OPRAVDOVÝ? HO. HO. HO!
127: A DĚTI TO VĚDÍ? HO. HO. HO.
128: TAK BY TO ALE NEMĚLO BÝT. ŽÁDNÝ DIV, ŽE DOŠLO K TĚMHLE... OBTÍŽÍM. KOMPROMIS VE VÍŘE? HO. HO. HO.
128: TAK MY TAM TEĎ ZAJEDEME S NAŠIMI SANĚMI A PĚKNĚ JE PŘEVEZEME. HO. HO. HO.
128: HO. HO. HO.
149: NEJPOZDĚJI V TOM OKAMŽIKU, KDY OTEVŘE BALÍČKY, KTERÉ NESE JEHO MATKA... HO. HO. HO.
158: KRÁSNÝ SVÁTEK PRASEČÍ HLÍDKY. HO. HO. HO. A TY SE JMENUJEŠ... EUFROZÍNA SLEPIČKOVÁ, JE TO TAK?
159: HO. HO. ANO. JAKÝ JÁ JSEM TO VESELÝ TLOUŠTÍK. V KUCHYNI? TO JE LEGRACE.
160: JISTĚ. VÍŠ, MÁM DOJEM, ŽE TOMU ZAČÍNÁM PŘICHÁZET NA CHUŤ. HO. HO. HO.
181: HO. HO. HO. SAMOZŘEJMÉ. ZDRAVÍM TĚ, MALÉ DÍTĚ JMÉNEM ROHOVÍN BRADAVČÁK, MOC HEZKÉ JMÉNO, STÁŘÍ SEDM, JE TO TAK?
181: JÁ DOBŘE VÍM, JESTLI JSI HODNÝ NEBO ZLOBÍŠ, TO MI VĚŘ. HO. HO. HO.
207: A TAKY SI MYSLÍM, ŽE V TOM SMÍCHU JSEM SE MOC DOBŘE VYPRACOVAL. HO. HO. HO.
207: SKVĚLÉ. HO. HO. HO.
207: A COPAK SI TA PŘEJE KE SVÁTKU PRASEČÍ HLÍDKY OD OTCE PRASÁTEK? HO. HO. HO.
228: ALE OTEC PRASÁTEK MŮŽE MĚNIT VĚCI. MALÉ ZÁZRAKY, KAMKOLIV PŘIJDE, A SPOUSTA VESELÉHO HO, HO, HO.
249: TAM DOLE SE NĚCO DĚJE. HO, HO, HO.
263: ŠŤASTNÝ SVÁTEK PRASEČÍ HLÍDKY. HO, HO, HO.
264: HO. HO. HO.
325: JSEM SAMOZŘEJMĚ OTEC PRASÁTEK. EHM. HO, HO, HO. KOHO JSTE ČEKAL V TÉ DNEŠNÍ NOCI, PTÁM SE?
415: HO. HO. HO.
417: HO. HO. HO.
436: ALBERT BUDE MÍT JISTĚ VELIKOU RADOST. NEMOHU SE DOČKAT, AŽ UVIDÍM JEHO OBLIČEJ. HO. HO. HO.


Velký problém byl s doktorovým plnovousem. Jakmile byl náš plán schválen,
přestal si ho stříhat a během dvou týdnů se mu vlnil kolem obličeje jako
bílý vodopád. Vypadal úžasně a jeho přítelkyně se mu v něm nesmírně rády
probíraly, ale jen s největším úsilím se mu dařilo nacpat ho do helmy
skafandru. Konečně pochopil, proč to hlasité ho-ho-ho, jímž všichni Santa
Clausové neustále halasí. Pomáhá to vyfouknout z úst kníry, které jim tam
neustále lezou.
Allen Steele: Příběh Černého Petra (Ikarie 1999/12)
A kto to preložil? Môžte 3x hádať.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Jenik



Založen: 5.5.2009
Příspěvky: 2133

PříspěvekZaslal: středa 06. duben 2011 19:07     Předmět: Citovat

Vildak napsal:
Jenik v Knihovně, v tématu Otec Prasátek, v příspěvku nazvaném trocha srandy napsal:
ho-ho-hoAllen Steele: Příběh Černého Petra (Ikarie 1999/12)
A kto to preložil? Môžte 3x hádať.


No, mě na tom nepřijde nic zajímavého. (Pokud jsem tedy překladatele odhadl z kontextu příspěvku správně.) Ho-ho-ho snad není žádný jeho vynález...

(píšu to sem, protože se mi nechce příslušné vlákno plevelit ještě víc)

Lebo si si to neprečítal. Tu nejde o to, kto to prekladal. Tu ide o to, prečo Santa hovorí Ho Ho Ho.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Sargon



Založen: 30.10.2006
Příspěvky: 4768

PříspěvekZaslal: středa 06. duben 2011 19:32     Předmět: Citovat

Takže může říkat klidně i "Hail-hail-hail" nbo "Flus-flus-flus"?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu
Mágor
Člen Klubu Terryho Pratchetta


Založen: 3.3.2009
Příspěvky: 2690
Bydliště: Prágl, Okurkystadt

PříspěvekZaslal: středa 06. duben 2011 20:16     Předmět: Citovat

A propó lehká OT, i když ne moc.
Jeníku, všimnul sis, že ti tady bylo otevřeno vlákno pro tvé spamování? Nebylo by od věci, kdybys ty svoje výplody dával tam a nezapleveloval všechna ostatní vlákna v tomhle tématu, jak je tvým, zde ne právě oblíbeným, zvykem.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Toto téma je zamknuto, nemůžete zde přidávat odpovědi ani upravovat své příspěvky!    Obsah fóra U Prokopnutého bubnu -> Knihy Časy uváděny v GMT + 2 hodiny
Jdi na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4  Další
Strana 3 z 4

 
Přejdi na:  
Můžete přidat nové téma do tohoto fóra.
Můžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.